Dialogus - John Watson - Où vivez-vous?

Où vivez-vous?

grandfan2000@yahoo.fr
Mon cher docteur Watson,

En lisant une réponse faite à un autre intervenant, je me suis aperçu que vous nous écriviez à partir de l'année 1906. Pouvez-vous nous donner des détails sur votre existence actuelle et sur celle de Sherlock Holmes? Vivez-vous toujours à Baker Street? Il me semble que les aventures de Sherlock Holmes ont eu lieu dans les années 1880, beaucoup de temps s'est écoulé depuis cette époque. Est-ce durant ces années que vous avez écrit le canon?

Amitiés,

Pierre Leclerc

John Watson
Londres, le 4 juin,

Cher Monsieur Leclerc,

Je suis sincèrement désolé pour le retard de ma lettre. J'étais, depuis dix jours, dans le Devonshire chez Sir Henry Baskerville et mon courrier ne m'a pas suivi.

En effet, il serait très utile pour les lecteurs de connaître notre situation actuelle. La majorité d'entre eux voudront probablement savoir ce qui est advenu de Sherlock Holmes en ce début de siècle. Comme vous l'avez mentionné dans votre lettre, nous sommes en juin 1906. Cela fait plus de deux ans déjà que mon ami Holmes a pris sa retraite. Eh oui, le grand détective ne pratique plus, du moins officiellement. Il lui arrive encore de s'impliquer dans une affaire, mais il en refuse maintenant la majorité. Je l'ai même vu refuser ses services à plusieurs personnalités, que je ne pourrai nommer ici, bien entendu.

Qu'est-ce qui a mené à sa retraite? C'est difficile à dire. De mon point de vue de médecin, je dirais qu'une grande fatigue (physique et intellectuelle) conjuguée à des attaques fréquentes de rhumatismes et l'abus de certaines drogues l'ont affaibli considérablement. Lui dira qu'il en avait assez tout simplement. Cela est sans doute vrai aussi. Il a mené des milliers d'enquêtes durant sa carrière et de véritables défis se faisaient de plus en plus rares. En 1895, il fut reçu en audience privée par la reine Victoria. Ce fut le summum de sa carrière, je crois. Ce fut cependant le seul honneur qu'il accepta car il a même refusé le titre de chevalier en 1902. C'est vers la fin de 1903 qu'il a décidé de prendre sa retraite. Il vit aujourd'hui dans une petite ferme du Sussex où il combine philosophie et agriculture. Il s'intéresse depuis quelque temps à l'apiculture. Il profite bien de son repos après 23 années de vie active (en excluant les trois années où il parcourait le monde après sa disparition en Suisse).

Quant à moi, je me suis remarié en 1903 et j'habite toujours à Londres. J'ai ouvert un nouveau cabinet de médecine dans Queen Anne Street il y a trois ans. Ma vie est assez simple, voire monotone quelquefois. Mais je vais souvent à la campagne chez Sherlock Holmes qui est toujours très heureux de me voir. Vous me demandiez si nous vivions toujours à Baker Street. La réponse est non, évidemment, mais l'appartement nous appartient toujours et nous nous y rendons quelquefois, par nostalgie. C'est d'ailleurs dans cet appartement que j'ai appris l'existence de Dialogus lors d'une visite de Sherlock Holmes en ville.

Je termine ma lettre en vous parlant du canon. C'est ainsi qu'on désigne l'ensemble des aventures de mon ami Holmes. J'ai écrit ces aventures tout au long de ma vie avec lui. Bien sûr, les années 1880 furent prolifiques pour Holmes, mais les décennies suivantes l'ont été aussi. J'ai encore, dans mes archives, assez de notes pour raconter encore des centaines de ses aventures, mais je les sélectionne avec soin. Il ne serait pas pertinent de raconter une banale histoire de fraude facilement élucidée par Sherlock Holmes en quelques heures.

J'espère avoir répondu à vos questions.

Amicalement,

John Watson

P.S. Pardonnez la longueur de cette lettre, mais le fait de correspondre avec les gens de l'avenir m'enthousiasme énormément.

J.W.

				Où vivez-vous?




grandfan2000@yahoo.fr				Mon cher docteur Watson, En lisant une réponse faite à un autre intervenant, je me suis aperçu que vous nous écriviez à partir de l'année 1906. Pouvez-vous nous donner des détails sur votre existence actuelle et sur celle de Sherlock Holmes? Vivez-vous toujours à Baker Street? Il me semble que les aventures de Sherlock Holmes ont eu lieu dans les années 1880, beaucoup de temps s'est écoulé depuis cette époque. Est-ce durant ces années que vous avez écrit le canon? Amitiés, Pierre Leclerc


John Watson				Londres, le 4 juin, Cher Monsieur Leclerc, Je suis sincèrement désolé pour le retard de ma lettre. J'étais, depuis dix jours, dans le Devonshire chez Sir Henry Baskerville et mon courrier ne m'a pas suivi. En effet, il serait très utile pour les lecteurs de connaître notre situation actuelle. La majorité d'entre eux voudront probablement savoir ce qui est advenu de Sherlock Holmes en ce début de siècle. Comme vous l'avez mentionné dans votre lettre, nous sommes en juin 1906. Cela fait plus de deux ans déjà que mon ami Holmes a pris sa retraite. Eh oui, le grand détective ne pratique plus, du moins officiellement. Il lui arrive encore de s'impliquer dans une affaire, mais il en refuse maintenant la majorité. Je l'ai même vu refuser ses services à plusieurs personnalités, que je ne pourrai nommer ici, bien entendu. Qu'est-ce qui a mené à sa retraite? C'est difficile à dire. De mon point de vue de médecin, je dirais qu'une grande fatigue (physique et intellectuelle) conjuguée à des attaques fréquentes de rhumatismes et l'abus de certaines drogues l'ont affaibli considérablement. Lui dira qu'il en avait assez tout simplement. Cela est sans doute vrai aussi. Il a mené des milliers d'enquêtes durant sa carrière et de véritables défis se faisaient de plus en plus rares. En 1895, il fut reçu en audience privée par la reine Victoria. Ce fut le summum de sa carrière, je crois. Ce fut cependant le seul honneur qu'il accepta car il a même refusé le titre de chevalier en 1902. C'est vers la fin de 1903 qu'il a décidé de prendre sa retraite. Il vit aujourd'hui dans une petite ferme du Sussex où il combine philosophie et agriculture. Il s'intéresse depuis quelque temps à l'apiculture. Il profite bien de son repos après 23 années de vie active (en excluant les trois années où il parcourait le monde après sa disparition en Suisse). Quant à moi, je me suis remarié en 1903 et j'habite toujours à Londres. J'ai ouvert un nouveau cabinet de médecine dans Queen Anne Street il y a trois ans. Ma vie est assez simple, voire monotone quelquefois. Mais je vais souvent à la campagne chez Sherlock Holmes qui est toujours très heureux de me voir. Vous me demandiez si nous vivions toujours à Baker Street. La réponse est non, évidemment, mais l'appartement nous appartient toujours et nous nous y rendons quelquefois, par nostalgie. C'est d'ailleurs dans cet appartement que j'ai appris l'existence de Dialogus lors d'une visite de Sherlock Holmes en ville. Je termine ma lettre en vous parlant du canon. C'est ainsi qu'on désigne l'ensemble des aventures de mon ami Holmes. J'ai écrit ces aventures tout au long de ma vie avec lui. Bien sûr, les années 1880 furent prolifiques pour Holmes, mais les décennies suivantes l'ont été aussi. J'ai encore, dans mes archives, assez de notes pour raconter encore des centaines de ses aventures, mais je les sélectionne avec soin. Il ne serait pas pertinent de raconter une banale histoire de fraude facilement élucidée par Sherlock Holmes en quelques heures. J'espère avoir répondu à vos questions. Amicalement, John Watson P.S. Pardonnez la longueur de cette lettre, mais le fait de correspondre avec les gens de l'avenir m'enthousiasme énormément. J.W.