| |
|
Allo Watson,
Je voudrais te poser cette question: Es-tu jaloux de Holmes? J'ai
souvent entendu parler de Holmes et peu de vous. De plus, plusieurs
personnes vous considèrent comme le second de Holmes.
Londres, le 5 novembre,
Cher inconnu,
J'ai toujours admiré Sherlock Holmes et ses facultés et j'avoue les
avoir enviées quelquefois, mais jamais cette envie n'est devenue de la
jalousie. Holmes est le maître de son art et je suis privilégié de
pouvoir l'assister. Vous dites que plusieurs me considèrent comme son
second. Ce n'est pas tout à fait faux. Dans la plupart des aventures que
j'ai racontées, je joue effectivement ce rôle. C'est lui le personnage
illustre, pas moi. Il ne faut pas l'oublier.
Je ne vois absolument rien de mauvais à vivre dans l'ombre de Sherlock
Holmes. Le simple fait que vous m'écriviez me prouve que mon nom est
associé au sien. De quoi pourrais-je me plaindre, dites-moi?
Sur ce, je vous laisse. Mon épouse vient de me faire savoir que le repas
du soir sera servi dans quelques minutes.
Truly yours,
John Watson |
