Quentin Pelletane 
écrit à

John Watson

Docteur?

Cher John Hamish (James) Watson. Bonjour, mon cher ami. Après avoir lu de nombreuses lettres à votre sujet, je commence à (assez bien) vous connaître. Mais une question me tracasse toujours à votre compte, pourquoi vous appelle-t-on «Docteur Watson» alors que vous êtes policier? Votre ami Quentin.