|
|
||
|
nafyn@yahoo.fr |
||
|
Religion de Zadig |
||
| Pouvez-vous nous donner des infos sur les religions
dans «Zadig ou la destinée» rapidement S.V.P.? Je dois vous dire, Monsieur, que je n'ai pas osé montrer votre lettre à M. de Voltaire, même écrite par une personne que recommande monsieur du Montais. Est-ce la façon de s'adresser à un homme de son âge (d'après les conventions de Dialogus, n'aurait-il pas d'ailleurs presque trois cents ans de plus que vous?), à un homme connu et respecté de toute l'Europe? Vous ne vous présentez pas, vous ne donnez pas les raisons pour lesquelles vous demandez les renseignements que vous souhaitez et pour comble, sur un ton sec, vous souhaitez une réponse rapide. Apprenez que M. de Voltaire ne s'adresserait pas de la sorte au dernier de ses domestiques. De surcroît je me suis laissé dire que les membres de Dialogus se communiquent entre eux les lettres reçues. Pour savoir que mon maître s'est toujours défendu d'avoir écrit «Zadig», roman auquel il n'a jamais eu la moindre part, il vous suffisait donc de relire (ou peut-être de lire!) sa correspondance avec Elsa que l'on trouve sous le nom de «Théorie», pourquoi donc tant de gens s'obstinent-ils à l'interroger sur ce point? Écrivez en respectant un peu mieux l'usage du monde et celui de la langue, et M. de Voltaire ne demandera pas mieux que de vous répondre. Wagnière Secrétaire de M. de Voltaire Gentilhomme ordinaire de la Chambre du Roi |
|
|
|