Eva, Mélanie et Gwladis
écrivent à
Boris Vian
TPE
|
Bonjour, Bonjour mesdemoiselles Éva, Mélanie et Gwladys, Nous vous remercions beaucoup pour toutes ces informations qui nous sont très utiles pour l'avancée de nos TPE. Mais une question subsiste, vous dites avoir inventé une roue de tramway? Cependant le tramway n'existait-il pas déjà avant votre naissance? Pourriez-vous nous donner de plus amples informations à ce sujet? Par avance merci et à bientôt! Eva, Mélanie et Gwladys Mes chères Demoiselles, C'est en en lisant votre question sur les tramways que je mesure les différences qui séparent nos deux époques. J'ai l'impression que nous avons plusieurs siècles de différence alors que moins de cinquante ans seulement nous séparent: c'est vertigineux comme les choses ont changé! Essayons de clarifier les choses. Certes, les tramways existaient déjà avant ma naissance (je ne suis tout de même pas si vieux!), mais ils étaient tirés par des chevaux et, qui plus est, sur des pavés, Mesdemoiselles! Imaginez la suspension... Comme les moyens de transport et les revêtements-z-urbains ont évolué, les roues ont dû s'adapter. C'est pourquoi j'ai déposé en 1953 un brevet pour une invention de roue caoutchoutée (j'étais ingénieur dans ma jeunesse). Le brevet a bien été délivré un an plus tard, mais je ne sais pas si mon invention a été ou non utilisée. Voilà. Sinon, j'ai également déposé une norme d'injures quand je travaillais à l'AFNOR (Association Française de NORmalisation), mais je doute fort qu'elle ait été publiée! J'espère avoir pu vous aider dans vos recherches, Mesdemoiselles. Tenez-moi au courant du résultat. Je suis très touché d'être devenu un objet d'études. C'est flatteur, mais ça me donne parfois l'impression d'être un pot de fleurs! Bien à vous, Boris Vian Cher Boris Vian, Nous avons enfin rendu notre travail écrit des TPE... Reste l'oral! Nous avons décidé de monter une pièce de théâtre, mettant en scène deux étudiantes voulant remonter le temps pour vous interviewer... Bref! Il nous manque certaines informations, par exemple, nous nous demandons pourquoi vous admirez Céline, car nous avons appris que ses écrits étaient fortement marqués par le nazisme. Cela nous a beaucoup étonnées. Nous sommes trois dans notre groupe, et l'une d'entre nous se verra attribuer votre rôle, et pour cela, nous aimerions que vous nous donniez certains de vos traits de caractère, vos attitudes, votre tenue vestimentaire afin de nous rapprocher le plus possible de la vérité! Nous devons passer à l'oral le 12 mars... Merci d'avance et à bientôt, vous qui rythmez notre année de première littéraire. Mélanie, Eva et Gwladys Chères Mesdemoiselles, Merci de me tenir ainsi au courant de la suite de vos travaux... Même si c'est intéressé! Y'a pas à dire, les méthodes éducatives ont beaucoup changé depuis mon jeune temps... Vous devriez en toucher deux mots à Sacha Guitry, qui est sur Dialogus aussi: l'école, il en a tellement bavé qu'il a écrit pis que pendre à ce sujet! Bon, revenons à nos moutons... Bêêê! La raison pour laquelle j'admire Céline n'a rigoureusement aucun rapport avec le nazisme. On peut parfaitement être un personnage grossier, raciste et antisémite et écrire comme un dieu, vous savez! Céline a profondément changé le langage du roman (présent de narration, phrases courtes... J'ai l'impression de vous pondre un manuel scolaire)! Lisez Céline, ça vaudra beaucoup mieux que tout ce qu'on pourra vous dire à son sujet! Comme vous êtes en classe littéraire, ça devrait venir tout seul... Votre deuxième question m'embête beaucoup; je n'aime pas parler de moi. Il doit y avoir des photos de moi disponibles quelque part, j'imagine? Quant à ma voix... Un lecteur m'ayant parlé du Déserteur, j'imagine que ma voix est accessible également. Disons pour résumer que je suis un grand beau gosse timide à la voix grave! J'aimerais beaucoup être une petite souris et glisser à travers le temps, jusqu'à votre salle de classe, histoire de voir comment je serai interprété! Bonne chance pour la représentation, et tenez-moi au courant... Boris Vian |
