Anonyme
écrit à

Boris Vian

Pataphysique

Bonjour,

Grand fan de votre œuvre géniale (si, si) et de votre musique, je viens vous parler de 'pataphysique, cette science, ô combien admirable, dont notre maître à tous a fait un fondement de la société. Je voulais avoir votre avis sur l'avenir de celle-ci et savoir si la société de 'pataphysique était toujours aussi active.

Je vous suis faustolleseument acquis,

Frédéric

Bonjour,

Merci de vos compliments. Vous ne pouvez pas savoir l'effet que ça fait de passer d'une époque où l'on est considéré au mieux comme un amuseur, à une autre où l'on trouve votre oeuvre géniale! Récemment j'ai appris -via Dialogus également- que j'étais un précurseur! Il y a vraiment de quoi rire! C'est crevant!

En ce qui concerne la «pataphysique», je ne sais pas au juste de quel grand maître vous parlez: il ne s'agit pas d'une loge maçonnique! Vous me demandez si elle est toujours aussi active. Mais c'est vous qui allez me l'apprendre, mon cher! Avez-vous bien lu ma lettre d'acceptation? Je ne peux pas disserter sur l'évolution de la 'pataphysique avec presque cinquante ans d'écart avec votre époque...

Boris Vian,
Trascendant Satrape

Je parlais d'Alfred Jarry, qui exposa avec brio les bases de cette théorie qui bouleversa la science et la société en profondeur.

En effet, vous êtes mal placé pour parler de l'évolution de cette société, je n'avais pas fait attention à la totalité de la lettre.

Je trouve votre œuvre géniale, et je vous félicite encore pour tout.

Je regrette de ne pas avoir pu voir votre film.

Je vous reste faustrolleusement acquis,

Frédéric

Cher Frédéric,

Merci pour toutes ces précisions. De quel film parlez-vous au juste? Pour ma part je n'en ai pas réalisé encore, mais j'ai joué dans plusieurs films: parlez-vous de l'un de ceux-là?

Amicalement,

Boris Vian

Je parlais de «J'irai cracher sur vos tombes».

Frédéric

Quoi! Ce truc qu'on est en train de tourner? Ah, non, ce n'est certainement pas mon film! Ils ont fait n'importe quoi avec mon oeuvre... Pas de danger que je revendique ça! Ni que j'assiste à sa projection quand le film sera terminé, d'ailleurs...

Boris Vian

Je pensais que vous en étiez co-responsable. Par contre, je ne savais pas que vous aviez tourné dans des films. Quels sont-ils?

Frédéric

Cette année, j'ai tourné dans une reprise des «Liaisons dangereuses», par un petit jeune, Roger Vadim. J'ai aussi fait un peu de figuration dans des films de mon ami Pierre Kast: «Le bel âge» ou «La Joconde» par exemple.

Après la guerre, j'ai également fait une apparition dans «Madame et son flirt» ou encore dans un gggggrand chef-d'oeuvre du cinéma français: «Bouliran achète une piscine», mais là, je ne sais pas si la postérité a conservé ces derniers films!

Bien à vous,

Boris Vian