| |
|
Bonjour,
J'ai lu assez récemment «L'écume des jours»,
et je l'ai trouvé très bien et aussi très...
bizarre. Bizarre, pas dans le mauvais sens du terme! Je trouve que vous
avez réussi à créer une belle atmosphère
dans ce livre. Certains éléments de cette
atmosphère m'ont parus fantastiques, par exemple, ce
pianocktail. Je fais moi-même du piano (non, pas du pianoCKTAIL),
et cette invention, mi-instrument de musique, «mi-machine»,
m'a fait rire, mais elle m'a aussi poussée à me poser des
questions: vous est-il venu à l'idée d'en réaliser
un vrai prototype? Et l'avez-vous inventé en écrivant le
roman, ou l'idée vous est-elle venue avant? D'autres
éléments m'ont paru encore plus étranges, et
«un peu» moins vraisemblables: les petits nuages roses dans
lesquels on peut monter... Et aussi le fait que ce soit un
nénuphar qui se développe dans le poumon de la pauvre
Chloé! Puis-je vous demander à quoi vous pensiez en
écrivant ces passages?
J'aimerais aussi savoir, à votre avis, de quelle façon le
jazz vous a influencé dans votre vie, vos œuvres.
Merci d'avance pour votre réponse,
Naïde
Bonjour Naïde,
Vous avez un bien beau prénom.
Avant de commencer ma réponse, je vous fais mes plus plates
excuses pour le temps que je mets à vous répondre et qui
est dû à des problèmes de santé qui me
tarabustent.
Merci infiniment pour vos compliments concernant «L'écume
des jours». J'ai effectivement tenté d'y créer une
atmosphère particulière, que je crois n'avoir pas vue
auparavant. À quoi sert d'écrire ce que les gens
connaissent déjà? Bon, le public est un peu paresseux, il
n'aime pas sortir de ses habitudes, mais je préfère lui
proposer un travail de qualité et auquel il ne s'attend pas.
C'est pour ça que j'ai arrêté d'écrire,
d'ailleurs... Parce que suis radicalement boudé à mon
époque. Mais votre lettre, ainsi que celle de mes correspondants
précédents chez Dialogus, me laissent à penser que
je suis finalement entré dans les habitudes de lecture de
beaucoup de monde -des jeunes, tout particulièrement. Et
ça me fait bougrement plaisir!
Je crois que vous trouverez la plupart des réponses à vos
questions dans les lettres que j'ai échangées avec
d'autres lecteurs de Dialogus. Vous devriez y jeter un coup d'œil. Je
serais à votre disposition si ces réponses ne vous
satisfaisaient pas.
Amicalement,
Boris Vian
|
