Mathilde 
écrit à

Boris Vian

«L'Écume des jours» et Jean-Paul Sartre

Cher monsieur Boris Vian, J'ai lu récemment votre livre, «l'Écume des jours», que j'ai beaucoup apprécié. Je me suis ensuite renseignée sur les significations de certains passages du texte et c'est ainsi que j'ai trouvé un article affirmant que ce roman fait référence à «la Nausée» de Jean-Paul Sartre, du point de vue du thème du «Star-système»; est-ce vrai? Pourquoi? De même lors de ma lecture, je me suis demandée si le personnage de Jean-Sol Partre constitue une caricature de l'auteur Jean-Paul Sartre; est-ce exact? Merci de bien vouloir répondre à mes questions. Amicalement, Mathilde Chère mademoiselle (ou madame) Mathilde, Tout d'abord, laissez-moi vous dire que vous avez un prénom ravissant! Vous avez parfaitement raison en ce qui concerne Jean-Sol Partre. Vous pensez que j'exagère dans mon roman? Mais vous n'imaginez pas ce que c'était, au Tabou ou au Club Saint-Germain -que je fréquente beaucoup moins à présent! On les aimait bien, Sartre et la duchesse, mais à chaque fois qu'ils mettaient les pieds dans une cave -surtout à l'époque où j'ai écrit «L'Écume des jours»- c'était la ruée des journalistes et des émules! Tout le monde voulait, qui écouter la bonne parole de Sa Sainteté, qui lui demander un autographe, qui le photographier, qui toucher le bout de son veston... Cet enthousiasme des foules a été déclenché par «La Nausée» que Partre -pardon, Sartre!- a écrit peu de temps avant la guerre. Je vous assure qu'il n'y avait pas moyen de danser en paix! Oh, caricature... On peut utiliser ce terme-là. Mais j'ai surtout voulu m'amuser en présentant Partre-Sartre d'une manière aussi cérémonieuse; c'est surtout ses admirateurs que j'ai voulu caricaturer, vous savez! Ils ne comprenaient jamais rien à ce qu'il écrivait mais ils le tenaient pour un dieu... Voyez-vous, Sartre était un ami à l'époque. Moins maintenant. Pour des raisons personnelles qui n'ont rien à voir avec son œuvre, ni avec «L'Écume des jours», mais cela, c'est autre chose! Bien à vous, Boris Vian