Dialogus - John R. R. Tolkien - Votre monstre préféré

Votre monstre préféré

q.uatreloq@laposte.net
Yann Quintin
Le 5 décembre
Le Loquidy

Je vous écris pour vous poser quelques questions à propos du «Seigneur des anneaux». Mais je vais d'abord me présenter, je m'appelle Yann j'ai 13 ans et j'adore les jeux de stratégie (comme «Le Seigneur des anneaux», j'ai beaucoup de figurines aux effigies des héros de cette aventure), je n'ai pas réussi à lire «Le Seigneur des anneaux», j'ai été bloqué au chapitre de l'herbe à pipe des hobbits.

Mais passons plutôt à mes questions sur «Le Seigneur des anneaux»:
Quel est votre monstre préféré parmi les nazgules, les orques du mordor, les urukaî, le balrog, crébains du pays de Dan, troll des cavernes.

Quel est ton personnage préféré parmi Frodon, Merry, Pipin, Isildur, Aragorne, Sarumane, Eowyne? Aimez-vous les films?

Répondez-moi vite!

Bien à vous,
Yann Quintin qui vous admire beaucoup.

John R.R. Tolkien
Cher Yann,

Je crois que vous utilisez le mot «monstre» un peu trop rapidement. Les Nazgûl ne sont pas des monstres. Le Balrog non plus, et ni les crebain! Je n'en préfère aucun, car ce sont des êtres maléfiques ou utilisés à des fins maléfiques. Le Balrog me fait sans doute le plus peur, mais je ne suis pas prêt à considérer l'une de ces créatures comme étant ma préférée du point de vue de leur représentation du mal. En tout cas, ils ne devraient pas s'attirer notre sympathie, bien au contraire!

Dans votre liste, je crois que mon personnage préféré serait Frodo. D'abord, c'est un Hobbit. Et je suis un Hobbit en tout sauf en taille, je dois dire! Il aime et respecte les Elfes, comme moi, et a un certain talent pour les langues. Par dessous tout, son acceptation du Sacrifice ne peut que commander toute mon admiration. Non seulement parce
que dans notre vrai monde l'Anneau aurait été gardé et utilisé, et ceci Frodo ne l'a pas fait, mais aussi parce que Frodo finit par comprendre parfaitement bien que le vainqueur ne peut jamais vraiment savourer une victoire pour lui-même. Cette pensée commande une sagesse rare, sinon impossible, parmi les Hommes.

Je vous remercie sincèrement pour cette admiration que vous dites porter envers moi.
Sincèrement,

J.R.R.T.

P.S. Le pays de Dan n'existe pas. Il s'agit sans doute d'une mauvaise traduction de Dunland.

				Votre monstre préféré




q.uatreloq@laposte.net				Yann Quintin Le 5 décembre Le Loquidy Je vous écris pour vous poser quelques questions à propos du «Seigneur des anneaux». Mais je vais d'abord me présenter, je m'appelle Yann j'ai 13 ans et j'adore les jeux de stratégie (comme «Le Seigneur des anneaux», j'ai beaucoup de figurines aux effigies des héros de cette aventure), je n'ai pas réussi à lire «Le Seigneur des anneaux», j'ai été bloqué au chapitre de l'herbe à pipe des hobbits. Mais passons plutôt à mes questions sur «Le Seigneur des anneaux»: Quel est votre monstre préféré parmi les nazgules, les orques du mordor, les urukaî, le balrog, crébains du pays de Dan, troll des cavernes. Quel est ton personnage préféré parmi Frodon, Merry, Pipin, Isildur, Aragorne, Sarumane, Eowyne? Aimez-vous les films? Répondez-moi vite! Bien à vous, Yann Quintin qui vous admire beaucoup.


John R.R. Tolkien				Cher Yann, Je crois que vous utilisez le mot «monstre» un peu trop rapidement. Les Nazgûl ne sont pas des monstres. Le Balrog non plus, et ni les crebain! Je n'en préfère aucun, car ce sont des êtres maléfiques ou utilisés à des fins maléfiques. Le Balrog me fait sans doute le plus peur, mais je ne suis pas prêt à considérer l'une de ces créatures comme étant ma préférée du point de vue de leur représentation du mal. En tout cas, ils ne devraient pas s'attirer notre sympathie, bien au contraire! Dans votre liste, je crois que mon personnage préféré serait Frodo. D'abord, c'est un Hobbit. Et je suis un Hobbit en tout sauf en taille, je dois dire! Il aime et respecte les Elfes, comme moi, et a un certain talent pour les langues. Par dessous tout, son acceptation du Sacrifice ne peut que commander toute mon admiration. Non seulement parce que dans notre vrai monde l'Anneau aurait été gardé et utilisé, et ceci Frodo ne l'a pas fait, mais aussi parce que Frodo finit par comprendre parfaitement bien que le vainqueur ne peut jamais vraiment savourer une victoire pour lui-même. Cette pensée commande une sagesse rare, sinon impossible, parmi les Hommes. Je vous remercie sincèrement pour cette admiration que vous dites porter envers moi. Sincèrement, J.R.R.T. P.S. Le pays de Dan n'existe pas. Il s'agit sans doute d'une mauvaise traduction de Dunland.