Jessica
écrit à

John Ronald Reuel Tolkien

Vos romans

Cher monsieur Tolkien, Je dois d'abord vous dire que vos livres sont pour moi un moyen de m'évader dans un autre monde qui me permet de rêver. En fait je suis comme intégrée à un personnage de l'histoire. Le roman que j'ai particulièrement adoré est «Bilbo le Hobbit». J'apprécie fort votre travail; j'écris moi-même la majorité de mon temps, c'est un passe-temps fort plaisant. Je suis une écrivaine qui respecte le travail d'un grand auteur comme vous. Mon style littéraire est aussi fantastique car c'est ce qui me permet de développer. Dans mes histoires je parle de vampires, loups-garous et d'humains, puisque le sujet est vaste. J'aurais bien aimé pouvoir vous rencontrer de votre vivant, mais je n'étais pas encore née. Je n'ai que quinze ans et pourtant j'aspire déjà à un grand avenir dans la littérature. Que pensez-vous de ce que j'aimerais atteindre? J. R. R. T. 12 Merton Street Oxford, UK Dear Jessica, Je vous remercie pour votre lettre. Je dois dire tout d'abord que je n'explique pas pourquoi vous croyez écrire à quelqu'un de décédé. Que Dieu me garde, je n'aspire pas à la mort ni au suicide, bien que je sais qu'à ce moment je rejoindrai ma bien-aimée. Mais on s'adresse constamment à moi comme si j'étais déjà mort, et vous n'êtes pas la première personne à le faire. Serait-ce une blague de la part des éditeurs de Dialogus? Pour en venir à votre question, je pense que votre objectif ne devrait pas être la popularité. Si c'est ce que vous cherchez avant tout, vous ne réussirez pas, car votre œuvre sera un pastiche. Pour émouvoir et faire votre marque auprès de votre lectorat -car bien sûr, si vous écrivez, ce n'est pas pour vous seule; vous avez une histoire à raconter!- vous devez écrire quelque chose de profondément personnel. Ce n'est pas automatiquement une question d'originalité de contenu. On n'est évidemment jamais à cent pour cent original. À plus forte raison dans le fantastique et, pour ce que je préfère, le conte de fées, où l'on traite des mythes. Nous puisons tous les mêmes ingrédients depuis la même marmite culturelle qui nous alimente depuis l'invention de la parole et du récit. N'empêche, chaque auteur doit trouver sa propre voie et la suivre humblement, sans aspirer au succès. Pour quelques conseils d'écriture en général, je vous invite à consulter les registres de ma correspondance, particulièrement la discussion intitulée «Rebienvenue», où je m'entretiens avec un aspirant auteur comme vous. Je vous souhaite bonne chance dans votre entreprise! Sincerely, JRRT