Un silmaril |
||||
 |
||||
| Bonjour Monsieur Tolkien! Merci beaucoup de votre temps pour avoir répondu à ma lettre précédente et j'espère que celle-ci ne vous apportera pas trop de problèmes... héhé! Ce que j'aimerais connaître cette fois, c'est la nature des Silmarils. De quoi sont-ils faits? Dans vos écrits (que je n'ai malheureusement pas eu le chance de lire en anglais, pas pour l'instant), vous dites que Fëanor les a forgés. Sont-ils faits en métal alors? Ce sont des espèces de joyaux mais vous semblez les décrire comme des pierres précieuses très spéciales, en fait, la lumière même du monde. Mais étaient-ils un peu comme le Cristal des Atlantes, possèdant leur magie et volonté propre? Est-ce qu'ils sont un peu comme des étoiles? Du même coup, les étoiles de Varda Elbereth étaient faites de quoi, elles aussi? De pierres précieuses ou simplement de lumière concentrée? Ou encore, sous le même concept que la Lune et la Soleil, de fleurs et de fruits?... Je vous remercie à l'avance de votre réponse et prenez votre temps surtout! Bien à vous, Émilie! |
||||
| Chère Émilie, Au départ, les Silmarils sont des joyaux. Ils ne sont donc pas faits de métal, même si je dis que Fëanor les a forgés. Le verbe anglais to forge que j'ai utilisé ne signifie pas uniquement travailler le métal, tel en français (la traduction est donc subtilement erronée), mais plutôt donner une forme à un matériau quelconque. Remarquez, en anglais le forgeron travaille in a forge. Le substantif désignant le lieu de travail a un sens très restreint, cependant que le verbe to forge, pour sa part, demeure beaucoup plus générique. De quoi sont faits les Silmarils? D'abord de silima, une substance cristalline, mais incassable, créée par Fëanor. Si on peut dire, c'est l'enveloppe des trois joyaux qui est faite de silima, car à l'intérieur s'y trouve la lumière des deux Arbres, le banc Telperion et le doré Laurelin. C'est pourquoi les Silmarils brillent d'eux-mêmes. Ils n'ont pas de volonté propre, ni ne sont «magiques» en dehors du fait que les Hommes n'ont pas les capacités créatrices pour concevoir de telles merveilles. Je n'ai vraiment jamais détaillé la fabrication première des étoiles par Varda. Vous comprendrez qu'il s'agit de mythes et qu'on n'y explique pas tout, surtout lorsque cela concerne les agissements des Puissances que sont les Valar très, très longtemps avant la venue des Enfants d'Iluvatar. Par contre, lors de l'arrivée des Elfes, Varda prit de la rosée de Telperion et en fit des étoiles plus brillantes: Carnil, Luinil, Lumbar, Alcarinquë et de nombreuses autres. Espérant avoir répondu à votre question, Sincerely, JRRT |