Anonyme écrit à
		John R. R. Tolkien
		Un ouvrage profondément chrétien
		Cher monsieur Tolkien, J'ai beaucoup apprécié votre livre «The lord of the rings», bien que je n'en aie lu qu'une petite partie; en fait, c'est surtout sur le film que je me base. Néanmoins, j'ai un ami qui, après avoir lu et relu le livre, m'a appris qu'il était d'inspiration chrétienne: il me citait, par exemple, Gandalf «ressuscitant» le troisième jour, ou encore le départ (ou l'arrivée, je ne me souviens plus très bien) quarante jours après tel événement, ce qui est similaire à la Pâque catholique (Jésus marchant dans le désert quarante jours durant), etc. De plus, je n'ai sûrement pas besoin de vous rappeler que, si le symbole chrétien est la croix, le symbole musulman est la main blanche de Fatma, que nombre de jeunes filles musulmanes portent autour du cou, comme les chrétiens le font avec la croix. Or, dans le LOTR, le Grand Mal, l'Ennemi, a justement pour symbole la main blanche, la main blanche de Saruman… Alors, monsieur Tolkien, l'invasion de l'armée des Uruk, avec leurs étendards sur lesquels figurait la main blanche, sur fond noir… tiens, les Maures (musulmans) qui avaient également des étendards à fond noir, pendant les invasions d'Espagne, et la belle armée blanche, étincelante, du Gondor, qui est en tout point semblable à un royaume de la chrétienté du Moyen Âge (armée, palais et lignée de rois)! Doit-on voir la reconquête (ou la reconquista), lors de l'assaut vers la Porte noire (the black gate), avant que Frodo ne détruise l'anneau? Par ailleurs, nous vous savons profondément chrétien… Quelques explications sur tout ceci s'il vous plaît?   Cher monsieur, Tous les liens directs entre mon legendarium et le Nouveau Testament ou l'histoire chrétienne sont purement fortuits. Je pense d'ailleurs que ce genre d'exercice est plutôt vide de sens, ne pensez-vous pas? N'importe quel analyste peut mettre en relation des éléments disparates et prétendre prouver quelque chose. Or, il n'y a que ceci de vrai, hors de tout doute: les Maures n'ont pas inventé les étendards noirs... De la même manière, le Moyen-Âge chrétien n'a pas inventé l'armée étincelante. Au fait, s'il y a une comparaison à faire entre Gondor et un royaume de notre histoire humaine, c'est bien l'Égypte ancienne. Prenez la couronne de Gondor qu'Aragorn reçoit, par exemple. Il s'agit d'une très haute coiffe, à la manière des royaumes méridionaux égyptiens, mais, en plus, avec des ailes de chaque côté. Il faut également disposer de la bonne information pour partir du bon pied, même si la route est contestable (selon mon idée). Par exemple, Gandalf n'est pas ressuscité le 3e jour. Il défait le Balrog le 25 janvier et revient à la vie le 14 février. Cette information figure dans les annexes du livre. Vous appelez aussi Saruman, l'ennemi. N'oubliez pas que ce nom est porté plutôt par Sauron. Cela dit, mon oeuvre reste profondément chrétienne et catholique. Cela est vrai. C'est de façon indirecte que je l'ai teintée de ma pensée religieuse, en en illustrant les valeurs à travers une théologie naturelle (toujours monothéiste), sans référence à une religion formelle et institutionnalisée. Sincerely, JRRT