Si vous étiez un personnage
q.uatreloq@laposte.net				Bonnin Nicolas 4F saint Joseph du Loquidy 1 décembre 2003  Cher Mr Tolkien, Ma sincère admiration. II y a une heure je vous ai écrit pour vous dire l'admiration que j'avais pour vous, et j'ai oublié de vous poser quelques questions: -J'aurais envie de vous demander: si vous étiez un personnage lequel serait-il et pour quelles raisons? -Ayant une passion pour les Elfes, peut être avez-vous sorti un livre spécifique sur les Elfes, cette tribu mystérieuse. Par ailleurs, serait-il possible de connaître l'ensemble de vos écrits, c'est-à-dire la liste complète de vos oeuvres. Je vous remercie à l'avance de votre réponse et c'est avec regret que je vais devoir vous quitter. Merci de votre réponse. BONNIN NICOLAS
John R.R. Tolkien				Dear Nicolas Bonnin, Si j'étais un personnage de The Lord of the Rings, je serais Faramir. Pourquoi? Parce qu'il me ressemble beaucoup, avec cette différence que lui, au moins, est un homme courageux. Quant aux Elfes, je n'ai rien écrit de spécifique sur eux en dehors de mes récits. Par le fait même, n'oubliez pas qu'ils ne sont pas tribaux. Je ne comprends pas votre usage du terme. Finalement, quant à la liste complète de mes oeuvres publiées, la voici, excluant mes travaux philologiques: Publié par moi-même: Quelques poèmes dans des revues The Hobbit The Lord of the Rings Farmer Giles of Ham (conte) The Adventures of Tom Bombadil (poèmes) Smith of Wootton Major (conte) On Fairy-Stories (un essai) Leaf By Niggle (conte) Édité par mon fils Christopher The Silmarillion Unifinished Tales The History of Middle-Earth I - The Book of Lost Tales, Part One The History of Middle-Earth II - The Book of Lost Tales, Part Two The History of Middle-Earth III - The Lays of Beleriand The History of Middle-Earth IV - The Shaping of Middle-Earth The History of Middle-Earth V - The Lost Road The History of Middle-Earth VI - The History of the Lord of the Rings I - The Return of the Shadow The History of Middle-Earth VII - The History of the Lord of the Rings II - The Treason of Isengard The History of Middle-Earth VIII - The History of the Lord of the Rings III - The War of the Ring The History of Middle-Earth IX - Sauron Defeated The History of Middle-Earth X - Morgoth's Ring The History of Middle-Earth XI - The War of the Jewels The History of Middle-Earth XII - The Poples of Middle-Earth Édité par quelqu'un d'autre que mon fils: Letters from Father Christmas (quelques lettres du Père Noël à mes enfants, éditées par ma fille) Roverandom (conte pour enfant) Mr Bliss (conte pour enfant) Sincerely, JRRT