Laetitia
écrit à

John Ronald Reuel Tolkien

Quels sont les mythes qui vous ont inspiré?

Bonjour cher maître, Je connais vos oeuvres depuis mon adolescence. J’admire l’art avec lequel vous avez créé l’univers des Terres du Milieu. Je suis particulièrement touchée par le quenya. Depuis quelques années, je me suis lancée dans l’écriture d’un roman de fantasy. Je me sens très proche de la nature et beaucoup de gens m’ont dit que je leur faisais penser à vos elfes. J’aurais aimé savoir quels ont été les mythes de base du Silmarillion (mon roman préféré) et du Livre des contes perdus? Sincèrement, Dame Laetitia, écrivaine et poétesse J. R. R. T. 12 Merton Street Oxford, UK Chère Laëtitia, Je vous remercie pour votre lettre. Je vous souhaite la meilleure des chances dans votre entreprise d'écriture, notamment en poésie. Au risque de vous surprendre, je ne suis pas un grand connaisseur de mythes. Je n'ai jamais cherché la connaissance dans ce domaine, mais seulement un style et un ton particulier qui me plaisait, notamment dans les contes de fées qui se présentent comme des histoires réelles. Du reste, mon oeuvre ne dérive pas directement de mythes et légendes connues de notre monde. Par contre, il est évident que ce que j'ai écrit s'y apparente à maints égards pour cette raison que les mythes sont une des facettes d'une vérité universelle. Je pense même que cette vérité peut souvent ne s'exprimer qu'à travers le mythe. Mon oeuvre est surtout concernée par la déchéance (à l'image de l'ange déchu, mais présenté de manière tout de même fort différente) et la mort. Au passage, je ne dirais pas que le Silmarillion est un "roman". Sinon je ne comprends pas tout à fait le terme français. Le livre n'est certes pas un "novel", ni un "heroic romance" comme l'est "The Lord of the Rings". Soit, ce n'est là qu'une question de termes! Sincerely, J.R.R.T.