Aiechose
écrit à

John Ronald Reuel Tolkien

Orc et Gobelin

Cher Monsieur Tolkien, Ma famille et moi avons littéralement dévoré votre oeuvre dans son intégralité et je tiens à vous témoigner mon admiration. Pourriez-vous nous parler de la différence qu'il y a entre les Gobelins de «Bilbo le Hobbit» et les Orcs du «Seigneur des anneaux»? Sont-ils parents? Sont-ils de la même espèce? Il semble y avoir une confusion dans leur désignation. Parfois on parle des Orcs que l'on a affrontés dans le «Hobbit» et qui ont reconstitué leur puissance pour servir Sauron. D'autres questions me taraudent. Le domaine du Nécromancien dans la forêt noire fait-il partie du Mordor? Que deviennent les royaumes humains, elfiques et nains du Hobbit pendant le «Seigneur des anneaux»? Votre livre mentionne des affrontements, mais n'en dit pas plus. Aiechose J. R. R. T. 12 Merton Street Oxford, UK Chère personne au nom fort étrange, Merci beaucoup pour votre lettre. Je suis bien reconnaissant de cette admiration quelquefois si étrange. Les orcs et les gobelins sont deux noms différents pour la même créature. Je crois avoir utilisé le nom «orc» une seule fois dans «The Hobbit», mais je l'ai utilisé systématiquement par la suite car c'est celui que je préfère. Dol Guldur ne fait pas partie du Mordor géographiquement parlant. Cependant, en tant que domaine horrifiant appartenant à Sauron, on pourrait dire qu'il s'agit du Mordor dans un sens plus large, quelque chose de symbolique. Mais je ne vais généralement pas jusque là quand je parle du Mordor. Les gens du Nord, pendant la Guerre de l'Anneau, ont effectivement affronté la violence de Mordor. Leurs vaillants efforts ont coûté la vie à de nombreuses gens valeureux, mais ils ont aussi permis la division stratégique des forces de Sauron, allégeant suffisamment le siège de Minas Tirith pour permettre les événements que l'on connaît. Pour de plus amples détails sur ce qui s'est produit aux royaumes de King Brand et d'Erebor, ne manquez pas de lire l'Appendice B dans «The Lord of the Rings». Il n'y a rien d'autre que cela à lire, cependant. Espérant avoir répondu à vos questions de manière satisfaisante, Sincerely, JRRT