Alaklygiel
écrit à

   


John R. R. Tolkien

     

 

Les trois continents

    Je suis une grande lectrice de vos romans que j'admire entre tous les autres. Un point reste pour moi une question. J'ai remarqué qu'il y a trois «continents» dans le Silmarillion: l'île des Valars, Numenor qui est détruite et les Terres du Milieu. Je me suis souvent posé la question, ces trois îles seraient-elles des représentations de notre monde, à savoir: celle des Valars comme étant l'Amérique; Numenor, l'Angleterre; et les Terres du Milieu, l'Europe?

Merci bien!

Alaklygiel
 

Chère Delphine,

Je n'ai pas exactement suivi la géographie de notre monde moderne; c'est pour cette raison que mon monde imaginaire prend place à une période ancienne de la Terre qui n'a rien à voir avec celle que nous connaissons aujourd'hui. L'Amérique est un gros continent qui ne se compare pas tellement à Aman, à vrai dire. J'accepte bien qu'on dise que Middle Earth ressemble à l'Europe, mais la raison est simple: c'est ce que je connais, alors je puise logiquement dans mon environnement pour décrire les choses.

À une période très primitive de mes travaux, quand j'étais jeune homme, j'avais imaginé Tol Eressëa être l'Islande, ou même l'Angleterre. Rien de cela n'est resté, il n'y a plus aucune référence, ni représentation avec notre monde contemporain. Mais je rappelle qu'il s'agit toujours de notre planète Terre.

Merci beaucoup pour votre lettre, et espérant y avoir bien répondu,

Sincerely,

JRRT