Les Istari
josee_savard@yahoo.fr				Cher Monsieur Tolkien, Permettez-moi d'abord de vous dire que, bien que vous n'aimiez pas les films qui ont été faits du Seigneur des Anneaux, ce sont ces films qui m'ont d'abord fait connaître votre oeuvre. Ce n'est qu'après avoir visionné «La Communauté de l'Anneau» que j'ai eu envie de lire votre chef-d'oeuvre, que j'ai dévoré en deux semaines. J'admets qu'il y a bien des incongruités et des invraisemblances dans les films mais en général, Peter Jackson étant l'un de vos grands admirateurs, l'esprit de votre oeuvre a été respecté et il a su la rendre vivante pour les milliers de personnes (dont moi!). J'en viens à ma question. Dans tout ce que j'ai pu lire dans Dialogus au sujet des Wizard, je n'ai rien trouvé qui puisse m'éclairer sur ce que j'appellerais «les deux sages manquants». On sait que cinq Istaris on été envoyés en Middle Earth; nous faisons au fil du roman la connaissance de Saroumane le Blanc, Gandalf le Gris et Radagast le Brun. Qui sont donc les deux autres? Désolée si la réponse se trouve dans un de vos livres, je n'ai lu que le Seigneur des Anneaux jusqu'à maintenant. Namari Merci de nous avoir offert ce merveilleux monde de rêve.
John R.R. Tolkien				Chère Josée, À propos des deux autres Wizard, Alatar et Pallando, je n'en sais pas grand chose de façon claire, puisque l'histoire du nord-ouest de Middle-Earth, là où The Lord of the Rings prend place, ne les concerne pas vraiment. Je pense qu'ils partirent, en tant qu'émissaires, loin au sud et dans l'est, bien au-delà des terres numenoréennes. S'ils ont eu du succès, je ne le sais pas plus. Je crois par contre qu'ils ont probablement échoué, comme Saruman, mais sans doute de façon différente. Si vous désirez en savoir davantage sur les Istari, j'ai commencé un essai sur le sujet. Peut-être que mon fils en a publié certaines bribes; essayez le livre Unfinished Tales. Sincerely, JRRT