Les elfes
       
       
         
         

regis.lavoie@sympatico.ca

      Cher monsieur Tolkien,

J'admire votre trilogie du Seigneur des Anneaux. Je me pose une question concernant les Elfes: croyez-vous que ces créatures ont déjà existé ou les avez-vous inventées, car je trouve cela fantastique d'avoir créé des personnages tellement mystérieux, remplis de secrets et de courage.

Félicitations!

Valérie

 

       
         

John R.R. Tolkien

      Cher M. Lavoie,

Il va de soi que les Elfes n'ont jamais existé. C'est une création pure et simple de mon esprit défaitiste (puisque les Elfes sont ma perception de l'Homme Non Déchu). Cependant, le mot «elfe» lui-même fait référence à une tradition folklorique fort complexe, qui remonte à bien longtemps avant que ce damné Shakespeare fasse tout dévier vers le grotesque! Je signifie par là que le mot «elfe», je ne l'ai pas inventé, mais je l'applique à une création - les Eldar, ou plus généralement les Quendi - qui n'a aucun, ou plus exactement, n'a plus aucun lien avec le ou les vrais sens du mot «elfe» tel qu'il est connu et reconnu dans notre monde contemporain.

Sincerely,
J.R.R.T.