Steven et Wilfried
écrivent à

John Ronald Reuel Tolkien

Inspiration

Cher Tolkien, Nous sommes de jeunes gens du Sud de la France, âgés de treize ans; nous sommes de grands fans de vous, plus précisément de vos œuvres telles que Le Seigneur des Anneaux, à propos de laquelle nous parlerons plus tard. Nous aimerions savoir si vous comptez faire une suite, bien que les aventuriers soient désormais séparés? Nous vous avons choisi car votre œuvre est superbement imaginée, très structurée, car l'histoire tient bien la route, surtout les diverses races assez recherchées, telles que les Hobbits ou les Narghuls. Nous avons aussi beaucoup aimé la représentation des films, grâce à vous ils ont fait des miracles, que ce soit dans les décors ou autres. Si jamais vous sortez un nouveau tome, comment allez-vous faire la nouvelle cité elfique? Nous aimerions savoir ce qui vous a donné votre inspiration pour Le Seigneur des Anneaux, cela n'a pas dû être facile pour faire trois tomes presque parfaitement liés! Les avez-vous faits seul ou avec des gens de votre famille, ou avec vos amis? Nous aimerions beaucoup le savoir. Sur ce, nous vous souhaitons une bonne journée! Steven et Wilfried, 4°3 - Collège Grand Selve Chers amis, Je vous remercie grandement pour l'intérêt que vous portez au Le Seigneur des Anneaux (que j'ai intitulé The Lord of the Rings en anglais). J'ai écrit cette œuvre tout seul, mais je pourrais dire que certaines personnes ont contribué à son existence en m'encourageant à continuer de l'écrire. J'ai été plusieurs fois au bord de l'abandon. Il faut donc remercier quelqu'un comme C. S. Lewis, l'auteur des Chroniques de Narnia, qui fut mon meilleur ami pendant de nombreuses années. Je pense qu'il est, à lui seul, le plus grand responsable de la publication de la trilogie, car il m'a encouragé sans retenue pendant toutes ces années. Mon inspiration? Lorsque j'ai donné une conférence sur le conte de fées, en 1941, à St-Andrews, j'en suis venu à réaliser que le point de vue moderne sur le conte de fées était une erreur. C'est donc par accident et par mauvaise compréhension du genre qu'on a relégué ces contes aux nourrices, et aux enfants. J'ai donc voulu faire, avec Le Seigneur des Anneaux, ma vision du conte de fées pour adultes. Et le monde imaginaire dans lequel il prend place existe depuis de très nombreuses années. Il a donc été facile pour moi de m'en nourrir pour construire une œuvre aux allures historiquement réalistes, pleine de profondeur et de mystères cachés. Au fait, c'est mon éditeur qui m'a forcé à faire trois tomes, pour des raisons de coûts très élevés à l'époque (le premier tome est paru pour la première fois en 1954). Au début, j'étais fâché, mais maintenant j'ai accepté l'idée. Donc, oui, au départ, Le Seigneur des Anneaux n'était qu'un seul livre. Il est donc normal que vous trouviez que le tout soit assez bien lié. Mon éditeur m'a également demandé une suite. Mais il n'a pas insisté, sur mes conseils. J'ai bel et bien essayé d'écrire cette suite, mais je ne suis pas parvenu à faire quelque chose d'intéressant. L'effort ne valait pas la peine, parce qu'au final je considère que j'ai déjà tout dit. Voilà! J'espère que mes réponses à vos questions seront satisfaisantes et je vous souhaite, à tous deux, de bons succès dans vos études. Sincerely, J. R. R. T. P.-S.: Je ne comprends pas votre question à propos de la «nouvelle cité elfique». À quoi faites-vous référence exactement? P. P.-S.: Vous avez fait une petite erreur. Ce ne sont pas des «Narghuls», mais des Nazgûl (il n'y a pas de S au pluriel).