Denethor
edi.d@voila.fr				Bien le bonjour. Je suis en train de lire «Le Silmarillion» et j'ai fait une découverte qui m'a beaucoup intriguée. Je vous en fais donc part: À partir du Chapitre III, «La Venue des Elfes et la captivité de Melkor», vient le nom de Denethor, qui est le fils de Lenwë, chef des elfes de Nandor. Or ce nom est aussi celui de l'intendant du Gondor, père de Boromir et de Faramir, à la fin du troisième âge. Intringuée par cette similitude, j'ai fait des recherches pour comprendre mieux votre choix sur cet homonyme, et j'ai découvert que le nom «entier» de l'intendant est en fait Denethor II. Mais alors, pourquoi un humain aurait-il le privilège de porter le nom d'un elfe du premier âge, et en plus, comme s'il était de sa lignée? Denethor II serait-il un demi-elfe? Pouvez-vous éclairez mon chemin? Je vous salue bien bas. Edi
John R.R. Tolkien				Chère Edi, Conclure que Denethor II est un demi-elfe est évidemment erroné. Vous posez par contre une bonne question. Denethor II est le vingt-sixième intendant de Gondor, un des deux royaumes fondés par les Exilés de Númenor, les Fidèles, ceux qui n'ont jamais répudié l'amitié des Elfes et dont ils ont toujours connu la langue. Alors voilà pourquoi les Rois ont choisi des noms en sindarin, sans référence nécessaire aux premiers porteurs. Les intendants ont fait de même à leur suite, respectueux de la tradition. Le Troisième Âge de Middle-Earth n'est plus très aimable envers les Elfes, mais les derniers Dúnedain n'oublieront pas l'histoire des Jours Anciens. Sincerely, JRRT