| |
|
Nantes, le 18 janvier 2005
Cher Monsieur Tolkien,
J'ai lu toute la trilogie du «Seigneur des Anneaux», que j'ai beaucoup
appréciée.
Je suis aussi allée voir les films au cinéma, ils étaient tous très bien
faits mais j'ai préféré le deuxième car je trouve que les acteurs jouent
particulièrement bien, le suspense est plus intense et le scénario de
loin le meilleur.
Je voulais vous demander si l'envie d'écrire était venue toute seule ou
si c'était grâce à l'un de vos proches?
Comment vous est venue l'idée de créer un monde fantastique pour le
«Seigneur des Anneaux»?
J'attends impatiemment votre réponse.
Merci d'avance
Adeline
Chère Adeline,
L'idée d'écrire «The Lord of the Rings» ne m'est pas venue d'un seul
coup. Il s'agit presque d'un accident! En effet, on m'a demandé une
suite à mon premier livre, «The Hobbit», le récit de Bilbo, des Nains et
du dragon en Erebor. Or, ce premier livre est lui-même un événement
totalement imprévu. J'en ai écrit la première phrase sur une page
blanche un jour, comme cela, sans savoir de quoi il pouvait s'agir. Je
ne savais pas même ce qu'était un hobbit à l'époque! J'ai donc dû le
découvrir par moi-même et ce fut le début de toute cette aventure.
Le monde fantastique derrière tout cela a des racines beaucoup plus
anciennes et sous un autre mode, totalement différent. Les récits des
Eldar et le développement de mes langues imaginaires elfiques m'ont
occupé toute ma vie, et le font encore, d'ailleurs. C'est malgré moi que
«The Lord of the Rings», par l'entremise de mon premier livre, s'est
petit à petit greffé à un monde imaginaire que j'inventais
essentiellement pour moi-même et pour mes langues elfiques. Je suis
heureux de savoir que cela vous plaît.
Merci beaucoup pour votre lettre,
Sincerely,
J. R. R. T. |
