Expérience paranormale ou expérience solitaire?
decrecy@horsligne.com				Cher Joshua Pour tous ceux qui aiment la mer, vous incarnez le navigateur solitaire à l'état brut, avec sa volonté de fer, sa résistance à la solitude et ses excentricités. Vous avez raconté que dans des moments où la solitude vous pesait particulièrement, au point de vous faire perdre contact avec la réalité, vous avez reçu l'aide du pilote de la Pinta, qui a guidé vos manoeuvres et même tenu la barre. Pourtant, Dialogus n'existait pas encore à cette époque. Comment pouvez-vous qualifier cette expérience? Avez-vous rencontré plusieurs fois le pilote de la Pinta ou d'autres marins des temps héroïques? Merci d'éclairer ma lanterne, je navigue dans la perplexité.
Joshua Slocum				Monsieur ou madame. Je vous remercie de vos bons mots à mon égard. Le pilote de la Pinta s'est retrouvé à mon bord lors du premier segment de circumnavigation, au moment où ma santé m'était devenue dangereuse. Il ne s'est jamais manifesté par la suite. Sans avoir expérimenté d'autres expériences semblables, on nourrit toujours son courage à l'inspiration de ceux qu'on admire. Bonne navigation sur l'océan de la perplexité. Captain Joshua Slocum