Connaissance
Sarkis Thabet				Impératrice, Je suis subjugué par la nouvelle de votre réapparition sur Terre. Saviez-vous qu'il y a maintenant plusieurs séries de dessins animés qui vous mettent en vedette? Je trouve cela très bien flatteur, qu'en pensez-vous? Sincèrement, Sarkis Thabet
Impératrice Sissi				Chère amie, Cela peut sembler flatteur en effet. Mais d’après les questions que je reçois de jeunes correspondantes, qui s’interrogent au sujet de choses qu’elles ont vues dans ces «dessins animés» (quelle expression amusante! J’aimerais bien voir à quoi ressemble un dessin lorsqu’il s’anime!), je crois que l’on vous présente de ma personne une image totalement dénaturée et édulcorée. Je n’ai rien contre le romantisme, mais lorsqu’il occulte complètement la vérité, on ne peut pas alors affirmer que ces séries télévisées sont basées «sur» ma vie. Il y a probablement des lieux et des personnages véridiques, question d’établir le contexte historique, mais si vous voulez en savoir davantage sur ma vie, lisez une biographie ou écrivez-moi sur des questions précises et il me fera plaisir de vous répondre. Vous verrez que la réalité correspond probablement bien peu à ce que vous regardez. Amicalement, Élisabeth