Bonjour |
||||
 |
||||
| Cher William
Shakespeare, J'admire vos oeuvres depuis que j'ai entendu parler de Roméo et Juliette; dès lors j'ai commencé à lire vos poèmes, j'adore vos métaphores et j'ai commencé à écrire des poèmes comme vous. Mes poèmes sont profonds mais directs; ça exprime avec ce que je suis, j'aimerais que vous m'appreniez à faire des métaphores car j'en tombe pour vos poèmes J'espère que vous me posez une question en retour Sincèrement vôtre. Claudia |
||||
|
|
||||
| Demoiselle Claudia, Sachez d'abord que votre message me touche sincèrement. J'aimerais pouvoir vous dire qu'il y a une recette pour que des métaphores naissent de votre plume. Malheureusement, je ne peux que vous prescrire une chose: observez le monde autour de vous. De là naîtra l'inspiration créatrice. Puisque vous voulez que je vous pose une question à mon tour, dites-moi le genre de poésie que vous écrivez. Bien à vous, Wm. S. |
||||
| Bonjour Shakespeare,
Je suis heureuse que vous m'ayez répondu. Pour répondre à votre question, j'écris des poèmes qui parlent d'amour de tous les genres, voici un exemple: To be loved and in love To be in love is the best feeling I never had When I think about it, it isn’t that bad To be with the one you love The one you will never leave When you’re feeling something intense in your heart It’s like you’re quitting the earth For a better world in your head It’s much better than to cry while you’re in bed To be loved is the best gift you can ever had To be held, to be kissed With all his heart, he will cherish Everybody knows that we love that Quit the worst For a better world in my mind To join my love first But in reality it’s really hard to find It's not everyday that we fall in love When we are in We see all above And we begin to question our feeling Don’t let love rule your life I know that can bring you very high But sometimes you can come down To spend your time in your own Don’t forget your friends Who will cheer you up If your love gives up Don’t think that your life will end Because it will always be A love for someone else If in his mind, you see That means not everything is false To be loved is the best gift you can ever had All he sees, is you You have to feel it too You can’t miss that Dites-moi ce que vous pensez de mon poème, bref une critique pour savoir ce que je fais de bon et ce que je dois changer. Amicalement, Claudia |
||||
|
Demoiselle Claudia, La confiance que vous me portez m'indispose quelque peu. La distance entre nos deux époques rend difficile mon jugement. Je sais bien que vous avez composé ce poème en anglais et pourtant la forme de votre texte est à mille lieues de ce que je suis en mesure d'apprécier. Par crainte de vous peiner, je préfère ne pas porter de regard critique sur votre oeuvre puisque mes références ne correspondent pas à votre réalité. Je vous inviterai cependant à persévérer dans votre expression poétique. Encore une fois, l'observation de ce qui évolue autour de vous sera une source intarissable d'inspiration. N'hésitez pas à vous y attarder. Je demeure votre dévoué, William Shakespeare. |