|
| ||
| Jocelyne | ||
|
| ||
| Vos contemporains | ||
| Je suis comme vous une grand-mère aimante et fière de sa petite-fille de cinq
ans à qui j'espère faire très vite découvrir vos œuvres. Ma question est:
avez-vous connu George Sand? Je vous trouve certaines similitudes avec cette
grande dame de la littérature. Jocelyne Chère Jocelyne, Vous me voyez intimement très flattée et extérieurement très outrée de la comparaison; flattée parce que j'ai beaucoup d'estime pour cette femme et outrée parce qu'il serait de très mauvais ton que je m'en vante. Nous avons fait des choix de vie très différents. George Sand a porté le pantalon, moi la culotte, elle a bravé les interdits, je les ai contournés, mais je vous assure que l'un n'est pas plus facile que l'autre, bien au contraire. Je pense qu'elle a voulu s'écarter d'un modèle qu'elle avait fini par détester. Pour ma part, j'en étais naturellement tellement éloignée, je paraissais à la fois si exotique et si barbare avec mes manières russes et mon accent que mon premier souci a été de m'y conformer. Je ne l'ai jamais connue, mais je suis ravie de savoir que, comme les miens, ses écrits semblent avoir traversé les siècles. Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur |
| | |
