Loquita24@aol.com écrit à
		La Comtesse de Ségur
		Un récit autobiographique?
		Bonjour Je m'appelle Astrid, j'ai lu et relu «Les Malheurs de Sophie» depuis des années et je voudrais savoir si ce qui arrive à la petite Sophie dans ce livre puis dans «Les Petites Filles Modèles» suivies du livre «Les Vacances» est la véritable histoire de l'auteur, c'est-à-dire la comtesse de Ségur née Sophie Rostopchine. La comtesse dans ces trois livres décrit un personnage: Jean de Rugès (celui qui épouse Sophie à la fin) et quand on regarde à l'envers cela fait «Ségur», ce personnage est-il inventé? Ou n'est-il qu'en réalité l'époux de la comtesse? C'est-à-dire Eugène de Ségur lui-même! Je voudrais savoir si les trois livres qu'a écrit la comtesse sont autobiographiques ou pas. Répondez-moi; des réponses à mes questions me sont nécessaires. Merci d'avance Ma chère Astrid, Je serais en vérité bien en peine de répondre précisément à ta question. Les Malheurs sont-ils autobiographiques? Si je te rencontrais, ma réponse serait vraisemblablement «oui, non, enfin d'une certaine façon peut-être». En effet, je serais malhonnête si je te répondais oui, juges donc: Jean et Léon de Rugès n'existent pas, Marguerite est un nom d'emprunt pour ma petite-fille Élisabeth, et une bonne partie des frasques de Sophie sont dues à la benjamine de mes filles, Olga, notamment en ce qui concerne l'âne. si c'était une autobiographie, elle te parlerait de Sophie Rostopchine, la vraie, avec ses six frères et soeurs et non pas fille unique, en Russie et non en Normandie, une Sophie spartiate et brutale, sauvage, franchement mauvaise par crainte d'être battue. Mais si je répondais non... je m'en voudrais, car je saurais que je mens. Je suis Sophie. Elle a ma date de naissance, elle a mon caractère, mes valeurs et ma façon de penser. Elle est ce que j'étais, ce que je suis devenue. Peut-être aussi celle que j'aurais voulu être. Elle a deux mères, Mme de Réan et Mme Fichini, qui n'en sont qu'une: la mienne. Je te dirai que je suis à la fois Sophie et Mme de Fleurville, car je suis celle qui agit autant que celle qui me guide, car je n'ai eu personne d'autre que moi, que mes enfants, pour me faire comprendre que ce que j'ai vécu n'était pas juste, qu'on ne traite pas un enfant comme une bête, qu'on peut respecter et respecter tout à la fois ses parents et ses enfants, et de la même façon. Sans fioriture et sans crainte. Pour tenter de répondre précisément à ta question, je n'ai pas grandi avec mon mari, le comte Eugène de Ségur, et je ne l'ai rencontré qu'à mon arrivée en France. Jean de Rugès est un personnage éphémère, un croquis plus qu'un portrait. Celui de l'homme que j'aurais voulu aimer. Au plaisir de te relire, Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur Bonjour c'est Astrid, Je vous remercie beaucoup pour vos informations, ça m'a beaucoup apporté! Sinon, pourrais-je avoir la vie détaillée et entière de la comtesse de Ségur, son arbre généalogique etc.. Merci d'avance Bien à vous Astrid Ma chère enfant, Les détails que tu me demandes sont trop importants pour que je puisse y répondre en une seule lettre. Ce que ma santé m’aurait permis à vingt ans, elle me l’interdit un demi-siècle plus tard, mais j’aurais eu nettement moins de choses à raconter… c’est l’inconvénient de la vieillesse, beaucoup à écrire et peu de force pour le faire. Je pense cependant que nombre de livres t’en diront plus que je n’en pourrais écrire moi-même. À défaut, je suis sûre qu’il existe de nombreuses généalogies de familles nobles dans lesquelles tu me retrouveras. Puisque j’ai vingt petits-enfants, je ne peux qu’avoir une postérité vingt fois supérieure. Reçois donc les amitiés d’une vieille matriarche, Sophie Rostopchine, Comtesse de Ségur