Quelques questions |
||||
 |
||||
| Salut Bon! C'est un grand honneur de t'adresser la parole. J'ai quelques questions à te poser. 1) Qui est ton chanteur préféré en ce moment? As-tu un préférence pour l'un ou l'autre? 2) J'ai entendu un de ces jours que tu avais rencontré un type dénommé Brian Johnson, chanteur de Geordie. Je l'apprécie également énormément. Que penses-tu de lui? 3) J'ai aussi entendu que tu as travaillé avec Trust dernièrement, et notamment que vous aviez enregistré une reprise de «Ride On» mais surtout que vous travaillez ensemble à une version anglaise de «Répression». Qu'en est-il exactement? Un grand merci pour toutes ces précisions et pour toutes ces heures de plaisir que tu nous as données à nous, tes fans. À bientôt! Ben |
||||
|
|
||||
| Salut Ben! Pour reprendre l'ordre de tes questions, je dirais que la musique actuelle ne m'intéresse pas vraiment. Au contraire, le Rock&Roll des années 50 me semble plus excitant! Jerry Lee Lewis, Little Richard sont des chanteurs de rock qui valent vraiment le coup d'être écoutés. Ces types-là ont tout inventé, et, crois-moi, ils sont omniprésents dans la musique d'AC/DC. Brian Johnson, oui, ce nom me dit quelque chose. C'est le chanteur d'un groupe nommé Geordie. Ma mémoire n'est pas toujours excellente, mais si je me souviens bien, ce groupe a déjà ouvert pour les Valentines ou les Fraternity (je ne sais plus). Les seules choses dont je me souvienne exactement sont que Brian Johnson s'est roulé sur le sol à un certain moment du concert. J'ai trouvé ça très fun et très hilarant, vraiment bien amené dans le déroulement du concert. C'est seulement après que j'ai appris qu'en fait Brian avait une crise d'appendicite. Quoiqu'il en soit, ce mec a une bonne voix rock. D'ailleurs, j'en ai souvent parlé à Angus et Malcolm. Pour ce qui est de Trust, Bernie est un grand pote! Un français comme on aime en rencontrer et qui a de la gueule! Oui, nous avons récemment jammé sur Ride On, mais nullement dans le but de l'enregistrer. À vrai dire, c'est parti comme ça, d'un coup de fun. J'étais passé au studio voir les types de Trust qui travaillaient sur l'enregistrement de leur album actuel. Puis Nono a attaqué l'intro de Ride On... Bernie a enchaîné sur les paroles, je l'ai rejoint... et voilà! Du fun, rien que du fun! Quant à la version anglaise de «Répression», effectivement c'est un projet qui est en chantier, mais qui est loin d'être fini! J'ai commencé à écrire quelques adaptations anglaises des paroles françaises de Bernie, mais rien de bien abouti pour l'instant, même si Bernie semble assez satisfait des quelques trucs que je lui ais soumis! Ce qui est assez marrant, c'est que lorsque je lui ai soumis les premières ébauches, il a été étonné de celles-ci. Il ne pensait pas que je le ferais. Pour lui, c'était une parole parmi tant d'autres parce que les tournées nous éloignent des gens, et, par conséquent, nous éloignent parfois des promesses que l'on fait! Mais j'ai commencé ce projet d'adaptation anglaise! Let there be Rock! Bon Scott |