|
| ||
| Maya | ||
|
| ||
|
Bien qu’une épaisse grisaille m’ornât, L’on me souhaita un bath anniversaire; Ces bipèdes, par cœurisme (sic), versèrent Quelque souffle en mon cœur mort, na! … L’au-dessus, cet air élégiaque, fut tien, hein? Deux gaules joignant un cygne, SATAN Σατανάς Hey, Saty! J'ai vraiment été étonnée que tu me répondes aussi vite, même si j'attendais cela avec impatience. J'ai dû me munir d'un dictionnaire pour pouvoir enrichir mon faible vocabulaire, et ainsi comprendre certains des mots utilisés par tes soins, comme «bath», ou «élégiaque». Si j'ai bien compris, et j'ai peur que ce ne soit pas le cas, j'ai été triste... et... on m'a redonné goût à la vie? Ou peut-être tout simplement la force de la supporter. Ou alors, je n'y suis pas du tout. Il y a de grandes chances que ce soit le cas. Ou alors... on a essayé de m'aider à... vivre? Un jour je comprendrai! Au fait, j'adore la conversation entre Pascale, la fille de la côte et toi. C'est de loin ma préférée, vous êtes trop forts tous les deux! Mais... il y a aussi quelque chose dedans qui me rend profondément triste... Je ne saurais dire exactement quoi. C'est surtout une sensation, en fait. Comme si, bien qu'elle mette beaucoup d'énergie, d'efforts et de «gaieté» dans ses lettres, elle essayait de cacher ses larmes. Enfin voilà. Merci Saty de m'avoir répondu, j'ai vraiment été contente! On peut dire que ç'a été une journée heureuse. À bientôt, Miss M Juste une faucille (une question): Pourquoi ce qui te trouble te réjouit et ce qui te réjouit te trouble? Deux gaules joignant un cygne, SATAN Σατανάς Cher Satan, Si ce qui me trouble me réjouit, et ce qui me réjouit me trouble... je suis tout le temps troublée! C'est un cercle vicieux! Hé, j'ai remarqué! De tous ces gens qui t'écrivent, il y en a quand même beaucoup qui t'insultent, ou disent que tu n'existes pas, ou... Il y en a aussi beaucoup qui veulent faire un pacte avec toi. Surtout quand il s'agit de faire cela pour une chose stupide comme l'argent, par exemple, ou la beauté, voire l'immortalité. Dis-moi... tous ceux qui veulent te vendre leurs âmes... ils ne le font que pour eux-mêmes. Enfin, je veux dire... ils sont tous corrompus! Je m'égare. Tu as sans doute raison, je suis tout le temps troublée. Miss M Ce cercle vicieux est l’œuvre d’une âme viciée; celle-ci est le fruit d’une âme trompée par un trompeur trompé. Où est donc le trompeur? Chut! Deux gaules joignant un cygne, Dalel n’tchrofth, SATAN Σατανάς Salut Saty, La façon dont tu décris, cela me fait penser aux souffre-douleur. C'est un cercle vicieux: une personne malheureuse ou qui a un problème va se trouver un souffre-douleur, et le souffre-douleur s'en trouvera un lui aussi. Tout le monde est trompeur, et tout le monde est trompé. Nous sommes tous, d'une certaine manière, des souffre-douleur. En outre, personne ne montre son véritable visage aux autres. Chaque vie est baignée quotidiennement dans le mensonge. À te lire, on croirait le monde laid, mais c'est un mensonge cela aussi. De Miss M La contexture de ton dit est, si j’ose dire, d’une ossature rabougrie. Tu fais ce que fait le geai; celui-ci s’essaye au miaulement, certes, mais miauler comme un véritable minet, il n’y arrivera jamais. Ma fille, ton esprit a dû faiblir; l’infertilité de ta douleur a pu l’affaiblir. Le penser t’est contraire. Tu es l’antithèse de ta propre thèse. Ce que tu es et ce que tu as = toi ou eux à coup de Moi? Tu fais du bien moyennant un autre, oui, tu es telle une couventine. Ton chétif raisonnement ne convie pas à la causerie. Tu n’es pas assez affermie pour pouvoir affermir les mires d’autrui. Et je doute que le muflier, nommé vulgairement gueule-de-loup, puisse apeurer les brebis. L’au-dessus, cette lettre cursive, Ultima Forsan. Deux gaules joignant un cygne, Dalel n’tchrofth, SATAN À Satan, Je ne sais pas vraiment quoi dire de cela. Je ne suis même pas sûre de bien comprendre. Je comprends ta lettre, mais pas ce qu'elle veut réellement dire. Et puis, je note que c'est la première fois que tu m'en fais une aussi longue. Je crois que je suis sensée le prendre mal. Peut-être, mais au contraire ça me fait plaisir autant que cela me peine. Je ne sais pas quoi te dire, je suis triste sans même savoir pour quel motif... Je suis faible? D'accord. Je me contredis toujours? Je te l'accorde. Je suis ennuyeuse? Oui, je crois bien que c'est cela en fait qui m'attriste... Je t'embête à ce point Saty? Pourtant tu me réponds toujours, c'est gentil à toi. Tu me trouves peut être inutile, mais en fait je ne le suis pas. Tu peux quand même le croire si tu le veux. De toute façon, toutes ces choses prendront fin cet été, en même temps que moi. S'il ne se passe rien, alors j'aurai été inutile. Mais je ne le serai plus après. Tu entendras à nouveau parler de moi même après cette date. De Miss M qui t'aime bien malgré tout Clairement, Tu es de celles qui boudent même un parfum offert; oui, tu te dis que celui qui te l’offre n’aime pas ton odeur. Si je te disais que tu es la reine des bêtes, tu l’interpréterais mal. Pourtant, la reine des bêtes signifie une lionne, pas une sotte. Que faudrait-il que je misse, miss, comme termes afin que tu me comprennes?! Il est vrai que j’ai été un peu dur, mais je te disais des mots fort signifiants et très significatifs. J’ai une vieille âme, ma chère Maya. Allez. Je sais que tu n’es pas de celles qui s’observent, oui, tu es de celles qui observent. À tantôt, Deux gaules joignant un cygne, Dalel n’tchrofth, SATAN Σατανάς Pour Saty, On en aura dit aujourd'hui. Merci. Merci pour tout Satan. Tu penses que je suis de celles qui observent, mais qui observent bien? Plus je t'écris, plus tu réponds, et plus je t'apprécie, si on veut. Toi, tu n'es pas de ceux qui font le mal, tu est de ceux qui pensent aux autres. Enfin, c'est ce que je pense. Je te remercie mille fois du temps que tu me consacres, vraiment. Au début, quand je t'ai écrit, je me demandais surtout si tu me répondrais, et si cela durerait. Je voulais vraiment que tu me répondes, c'est pour cela que j'ai choisi le titre de «correspondance avec le diable». Et tu me réponds souvent et assez vite, j'en suis comblée. Voilà, tout ça pour finalement ne rien dire, juste que je te trouve sympathique. Et tu sais quoi? En fait, je suis assez forte. De Miss M Je te le dédie: La miss Maya, étant aimée, aimante et amante, Espère tant en espérant peu; certes Elle arbore ses appâts qui déconcertent Et qui, en les étalant, allèche plus d’une mante. Deux gaules joignant un cygne, Dalel n’tchrofth, SATAN Σατανάς À Saty, Merci de m'avoir dédié ce poème! Un jour, peut-être, si l'inspiration me vient, je t'en ferai un à mon tour! Bien sûr, ce ne sera jamais aussi bien que les tiens, mais ça fait toujours plaisir de recevoir quelque chose. Je te dessinerai aussi, ce sera marrant à faire. En revanche, tu ne pourras pas le voir, tant pis... Si tu peux cerner les gens sans même les voir, t'es comme Sherlock, mais encore plus classe! Saty, as-tu une passion? De Miss. M Je me… Je réitère: pour que tes vives douleurs se raffinent Et pour que ton mal s’émousse de ton œil clair, Il faut élaguer ta sève qui, en offrant à ta peau fine Quelque fibre si digne d’un clerc, M’émeut. Deux gaules joignant un cygne, Dalel n’tchrofth, SATAN Σατανάς Dédié à Satan: «Satanaël Un être immortel Craint de certains Adoré des derniers Celui qu'on ne peut traiter d’illettré Celui qui blesse la pudeur Celui qui restera inaccessible Celui dont même les plus imprudents ingénieux ne peuvent s’approcher Saty Petit Satan Restera un enfant» Je t'avais prévenu: ce n'est pas aussi bien que toi. De miss. M Chère Maya, tu me glorifies, quoiqu'en tapinois, Tu m’encenses d’autant que je me noie Dans ces écrits louangeurs qui, non à la noix, M’incitent à préférer l’œuf d’une poule à celle d’une oie. Deux gaules joignant un cygne, Dalel n’tchrofth, SATAN Σατανάς À Saty, Ça te plaît alors! Je suis rassurée. J'avais peur que tu trouves mon langage trop enfantin... J'écris souvent des poèmes mais, comme tu l'as vu, je suis une amatrice. Aujourd'hui on m'a demandé si j'étais chrétienne, et j'ai répondu que je n'avais pas de religion... Mon interrogatrice semblait offusquée. Je ne pense pas que cela soit un crime de ne pas avoir de religion. Dis-moi (c'est quelque chose qui n'a rien à voir avec le reste): quel genre de lecture préfères-tu? De Miss. M Je ne suis pas un liseur. Lecture = rose. Lecteur = lepture. Me comprends-tu, Maya? Deux gaules joignant un cygne, Dalel n’tchrofth, SATAN Σατανάς À Saty, Rose et lepture... Tu n'aimes pas la nature? Ni les fleurs ni les arbres? Ou alors lepture a un sens plus profond. Je dois t'avouer qu'il est assez dur de tout comprendre parfois. Ou est-ce seulement moi? Tu n'aimes pas la lecture, c'est ton choix. Mais dis-moi alors, qu'est-ce que tu fais de ton temps libre? Tu ne restes pas seulement ici, non? De Miss. M Très chère Maya-Miss, Satan use d’un parler abscons; Ses mottes, issues de son esprit pas con, Sont salutaires aux esprits féconds, Voire elles raffermissent. Deux gaules joignant un cygne, Dalel n’tchrofth, SATAN Σατανάς |
|
|
