|
|
||
|
Tyfelyn+aol.com |
||
|
Particule |
||
|
Ma chère Sophie, Il y a bien longtemps que je connais vos aventures et c'est toujours un régal de les lire! L'oeuvre qui retrace vos aventures est un livre qui m'a énormément touchée, et je n'oublierai pas de le passer aux générations futures! Une question me taraude depuis quelque temps déjà: à votre époque, il n'est pas rare de voir des personnes possédant une «particule» à leur nom, signe de noblesse, mais aujourd'hui, on voit de moins en moins de personnes dont le nom de famille contient la particule «de» ou «du». Je possède moi-même une particule, et j'ai parfois le sentiment d'être mal jugée par rapport à cela! Je me demandais ce que vous en pensiez. Même en tant que petite fille, vous devez avoir une idée sur la question! Je dois malheureusement vous laisser. À bientôt j'espère. Diane Chère Madame, Ainsi donc, un livre retrace mes aventures... j'ignorais cela. Vous me demandez mon avis sur la question des particules. Je trouve qu'il n'y a aucune honte d'avoir un nom qui en porte une, tout d'abord parce qu'on ne choisit pas sa naissance, et ensuite parce que c'est la preuve d'une appartenance à une famille assez ancienne. Connaissez-vous votre généalogie? Elle pourrait vous permettre d'apprendre nombre de choses intéressantes sur vos ancêtres. Cordialement, Sophie Oh! mais je n'ai pas honte de porter cette particule; au contraire c'est une chose dont je suis vraiment fière! Quant à la généalogie, je la connais déjà bien assez! Cette question était juste pour savoir ce que vous en pensiez, et je vous en remercie! À bientôt peut-être, Diane Chère Madame, J'espère alors avoir répondu à votre question. J'ai posé votre question à madame de Fleurville pour avoir son opinion, elle semblait d'accord avec ce que je vous ai écrit, mais elle a ajouté qu'elle comprenait que parfois certaines personnes, soit par jalousie ou simplement par ignorance confondent la particule du nom et l'état financier de nos familles nobles. Elle dit que c'est sans doute pour cela que votre particule peut parfois être mal acceptée. Respectueusement, Sophie |
|
|
