|
john.tanguy@sgcib.com |
||
|
Champignon |
||
| Bonjour, Je suis américain et j'ai lu Le petit Prince pour perfectionner mon français mais j'ai un petit problème; peut-être pouvez-vous m'aider: je ne comprends pas l'allusion aux «Champignons». Qu'est-ce qu'un «Champignon» dans Le Petit Prince? Merci pour votre aide. John Tanguy Office of the COO Bonjour John, Hé! Bien! Un champignon?... Tu connais? Toi? Un Monsieur qui n'a jamais respiré une fleur, qui n'a jamais regardé une étoile, qui n'a jamais aimé vraiment, qui n'a jamais rien fait d'autre que des additions, qui toute la journée, répète «Je suis un homme sérieux! Je suis un homme sérieux!» et qui se gonfle d'orgueil et qui devient rouge, «cramoisi» sous l'effet de l'émotion, de la honte, de la colère... Ce n'est pas un homme, c'est un champignon! C'est une personne qui ne s'intéresse ni à la peine ni à la joie que peut éprouver quelqu'un. Cette personne-là est comme le champignon appelé amanite qui cache son poison sous des couleurs éclatantes! Ce genre de personne, c'est un champignon! Merci John! pour ta visite! Reviens de temps en temps... Le Petit Prince De l'astéroïde B 612, 1943 Merci beaucoup pour ton explication, je comprends mieux. John Tanguy Office of the COO |
|
|