Lettre d'acceptation de Ponce Pilate à l'Éditeur
Ponce Pilate				Jérusalem, An XXII du règne de Tibère Ave, Citoyens de l'Empire du futur, Je revenais de me laver les mains du sort d'une demi-douzaine de pouilleux quand j'ai reçu le message me demandant de dialoguer avec des interlocuteurs du futur. Je ne croyais pas que cette turbulente province pût exciter la curiosité de nos descendants. En cette Judée impossible où les Messies apparaissent comme champignons après la pluie, je suis curieux de voir ce qui vous intéresse. En attendant de quitter ce pays d'ingrats, je suis bien disposé à recevoir vos messages. Pour le Sénat et pour Rome! Ponce Pilate, gouverneur de Judée