|
|
||
|
aboukamos@yahoo.fr |
||
|
Ouverture de l'opéra «Le Nozze di Figaro» |
||
| Cher Maître, Vous ne nous avez laissé aucune indication de tempo précis en ce qui concerne l'opéra «Le Nozze di Figaro», en particulier pour ce qui est de l'Ouverture. Dans cette ouverture de la «Folle Journée», doit-on insuffler une vitesse «folle»? Vous ne le savez sûrement pas, mais les tempi de cette ouverture restent un sujet de polémique, après tant d'années: lesquels utiliser pour exprimer le mieux possible votre génie? Il y eut de grands débats d'ordre esthétique, entre les partisans d'un tempo virtuose, «fou», et ceux d'un tempo plus posé. Je ne vous demande pas de mettre un terme à ce débat de style, parfois un peu artificiel, ni d'imposer votre avis comme une vérité universelle et indubitable, mais uniquement, si cela ne vous dérange pas, de me dire quel tempo d'ouverture vous avez choisi pour diriger cet opéra pour la première fois. Bien à vous, Kamal. Prague, le 15 janvier 1787 Monsieur, Je trouve enfin un instant pour vous écrire; -dès mon arrivée, j'avais dans l'idée d'envoyer quatre lettres à Vienne, mais en vain!- Je n'ai pu venir à bout que d'une seule (à ma belle-mère), et encore, à moitié seulement. - Ma femme et Hofer ont dû la terminer. Oui bien sûr, j'ignore tout de ces polémiques dont vous me parlez. Dans cet opera-buffa le rythme de l'action prévaut sur le reste. C'est pour cette raison que j'ai abandonné l'idée que j'avais eue d'interrompre l'ouverture par un mouvement plus lent en forme de sicilienne. Ce n'était pas la bonne manière: le presto de mon ouverture en RÉ doit rester vif jusqu'au bout! Maintenant il est l'heure de clore car je dois écrire encore à Gottfried Emilian von Jacquin à Vienne. W. Amadè Mozart |
|
|
