mr_zix@hotmail.com écrit à
		Wolfgang Amadeus Mozart
		Noms de baptême de Mozart
		Cher Wolfgang Je crois que votre mémoire n'est que musicale... En effet dans une correspondance de Dialogus vous dites avoir été baptisé Wolfgang Amédée Mozart... Eh bien, vous me décevez, très cher Mozart, car vos noms de baptême étaient Johannes Chrysostomus Wolfgang Théophilus, vous rappelez-vous? En revanche, jamais vous n'utilisiez Chrysostomus... Quant à Amédée, cela est aussi un tour de votre mémoire... Cela vient du fait qu'en Italie, lors de votre voyage de 1770, vous avez remarqué le prénom Amadeo et avez décidé de le porter... Vous utilisiez aussi la traduction allemande de Amadeo c'est à dire Gotlieb, et comme pourquoi faire simple lorsqu'on peut faire compliqué, vous utilisiez aussi Amadeus qui est le latin de Amadeo. Très cher Wolfgang, je me demande comment vous avez pu oublier jusqu'à votre propre nom! J'ai bien une solution mais j'hésite à vous la dire de peur de vous vexer: c'est que les grands génies comme vous sont souvent de grands distraits. Cher ami, La correspondance de Dialogus à laquelle vous faites référence est sans doute celle par laquelle j'ai -entre autres- répondu que «Amadeus» est la forme en latin de «Amadée». Dans la réponse à la question concernant «L'inspiration», j'y écrivais également que Amadée (ou Amédée) en est la forme française. Il est tout autant bien exact mon Cher ami, que mes prénoms sur le registre de baptême sont ceux cités par vous mais de manière incomplète, pardonnez-moi! D'où me viendrait ce «Amadeus-Amadeo-Amadée-Amédée», pensez-vous? Il est absent de votre liste, et je doute que vous ayez consulté le véritable registre de la Collégiale Saint Pierre de Salzbourg! Vous y auriez pu lire que mon acte de baptême mentionne les prénoms Johannes-Chrysostomus-Wolfgang-Théophilus. Ce dernier, «Théophilus» est la forme latine de «Gottlieb» qui dans ma langue -comme dans les autres- veut dire «aimé de Dieu». Je me suis donc appelé d'abord «Gottlieb» avant que je n'en adopte avec mon entourage, la forme italienne. Mais je vous le répète: jamais, au grand jamais, personne ne m'a appelé de vive voix «Amadeus». Wolfgang Amadée MOZART