J'ai des questions
sguzman@browning.edu				Cher M. Meursault, Maintenant, je suis en train de lire votre libre «L'étranger». C'est un livre très intéressant. Je crois que vous êtes un caractère vraiment étrange. J'aimerais savoir pourquoi est-ce que vous êtes de cette manière. Où est-ce que vous avez reçu vos influences? Est-ce que vous pouvez me parler de votre père? Qu'est-ce qui lui est arrivé? Qui sont les autres gens qui vous ont inspiré dans votre passé? Aussi, comment ces influences ont-elles affecté ton enfance? J'ai prêté attention au fait que vous semblez de ne pas avoir de sentiments. Avez-vous eu des tragédies dans votre passé? Vous n'avez pas peur de la mort? Qu'est-ce vous pensez de l'amour? Il semble que vous ne vous souciez pas de ce que les gens pensent de vous. Mais, comment est-ce que vous voulez que votre peuple se souvienne de vous? J'apprécierais entendre ce que vous avez à dire. Merci beaucoup. Steven Guzman, un élève
Meursault				Monsieur Guzman, Mon enfance est sans histoire. Ma vie aussi aurait été sans histoire s'il n'y avait pas eu cette affaire qui l'a pour ainsi dire bouleversée. Peut-être auriez-vous souhaité que j'aie tué cet Arabe à cause d'un passé malheureux. Ou d'un père absent. J'aurais aimé vous faire plaisir mais ce n'est pas le cas. Je ne peux pas dire ça car ce serait faux. D'ailleurs j'ai tout dit au sujet de ce meurtre. J'ai des sentiments, Monsieur Guzman. Seulement je ne les étale pas sur la voie publique. Les autres le font d'ailleurs à ma place. De façon à mon sens maladroite, je veux dire erronée, mais ce n'est pas de ma faute. Je n'y puis rien. Je n'ai pas peur de la mort. Depuis le rejet de mon pourvoi, j'ai compris que j'allais mourir et qu'il n'y avait pas d'issue. Cette chose étant réglée, c'est surtout l'attente qu'au début je trouvais difficile. Mais c'était à cause des privations. Je m'y suis habitué. Aujourd'hui je n'ai presque plus d'attentes. C'est beaucoup plus facile ainsi. Ce que je pense de l'amour? Je ne sais pas très bien. J'ai aimé la présence de Marie. J'en ai été un peu amoureux je crois. Mais pourquoi devrait-on penser quelque chose de l'amour? Je ne comprends pas très bien votre dernière question. Ce que les gens pensent de moi ne m'importe pas. Je sais qu'on me tranchera la tête sur la place publique. Et que c'est sans doute pour que les gens se souviennent que j'ai tué un Arabe. Je ne pourrai pas les empêcher de penser que j'ai tué un Arabe. D'ailleurs c'est vrai. Mais ce qu'ils penseront n'est pas très important. D'autant plus que je serai mort. Mes respects, Meursault