Cush |
||||
 |
||||
| Cortito, Quelle est la date chez toi? Quelles sont les dernières nouvelles que tu as reçues de Cush? De Ras? De Pandora? Du moine? Est-ce que tu as croisé Saint-Ex et Guillaumet, en 1930 vers la laguna diamante? Est-ce que tu as retrouvé Hemingway pendant la guerre d'Espagne (tu sais, c'est un brave gars que tu avais rencontré pendant la guerre de 14 à Monte Cassino)? Tu ne donnes pas beaucoup de tes nouvelles, alors tiens-nous un peu au courant... Un ami |
||||
|
|
||||
| L'ami, La date chez moi est la même que chez toi. Tu es bien curieux de poser autant de questions. Tu parles de tous ces gens comme si tu les connaissais mais tu ne les connais certainement pas. Aussi, j'ai décidé de ne te dire que l'essentiel. Je suis sans nouvelles du Moine depuis fort longtemps. De Cush ne subsiste que d'excellents souvenirs. De la petite Groovesnore... plus de nouvelles depuis ma rencontre avec Caïn sur le front de Flandres en 1918. J'aimerais pourtant bien en avoir. J'ai vu Hemingway à Cuba en 1940. Nous nous sommes disputés sur les motifs de son séjour dans l'île. C'est un brave type mais trop idéaliste à mon goût. C.M. |
||||
| Corto, J'ai perdu mon calendrier et puis les jours passent si vite... Bien sûr que je les connais tous ces gens, puisque je te dis que je suis un ami. Je sais que Cush s'est battu contre les Italiens pendant la grande guerre dans le pays dankalie. Il n'avait plus de nouvelles de toi depuis 36 et il espérait que tu allais bien. Tu étais à Cuba en 1940? C'est l'année de la prise du pouvoir par Batista! Est-ce que tu y étais mêlé d'une manière ou d'une autre? Je doute que tu le portes dans ton coeur. C'est dommage que tu ne connaisses pas Saint-Exupéry et Guillaumet, eux aussi ce sont des amis et je crois qu'ils te plairaient bien. Saint-Ex était en 1930 à Buenos Aires et il a entendu parler de toi. À cette époque, Guillaumet s'est écrasé avec son lat*co*re dans les Andes vers la laguna diamante et il a dû laisser son courrier. On dit que dans les sacs, il y avait un manuscrit inédit de José Hernandez sur Martin Fierro, et peut-être même la carte d'un trésor. J'ai pensé que cela pouvait peut-être t'intéresser... Porte toi bien, Corto. Un ami |
||||
| L'ami, Si tu les connais tous, ces gens de mon entourage, pourquoi as-tu peur de dévoiler ton nom? Je ne t'ai jamais dit que je ne connaissais pas Saint-Ex et Guillaumet. Bien sûr que je les ai connus. J'ai même en ma possession le fameux livre de Hernandez issu de la première édition de 1872. Mais pour ce qui est de la carte d'un trésor... dans tes rêves l'ami. Tout faux. Seulement une belle dédicace à quelqu'un que je ne nommerai pas. Oui, effectivement mon passage à Cuba n'était pas fortuit. Et non, je ne porte pas Fulgencio dans mon coeur. J'ai poutant cru à la «Révolte des sergeants» de 1933. En 1940, déçu de la tournure des événements, j'ai fait la contrebande d'alcool avec Hemingway. Toi aussi, porte-toi bien. C.M. |