Dialogus - Machiavel

brenavaux@wanadoo.fr
écrit à

Machiavel

Votre fausse mort

Bonjour Machiavel,

Je vous écris pour connaître les circonstances de votre fausse mort. Pourriez-vous me les expliquer?

Je suis intéressé par la mort de Tupac Amaru Shakur qui était un fan de vous et qui, après sa mort, s'est retrouvé avec le nom d'artiste, Makaveli.

De plus, dans la pochette de son Album «The 7 days theory», il y a écrit: «Exit: 2Pac Enter: Makaveli».

Est-ce que vous pourriez donc me conter les circonstances de votre fausse mort et comment vous avez trompé le monde?

Je vous serais très reconnaissant.

Maël Roth, 16 ans

Bonjour jeune homme.

J'ai bien peur que votre culture fort éloignée de la mienne ne vous égare et ne vous fasse amalgamer deux histoires distinctes en une seule.

Vous me dites qu'un artiste, après sa mort, a été renommé «Makaveli» en mon honneur et que l'un de ses titres annonçait sa sortie de l'un de ses noms de scène pour en prendre un se rapprochant du mien. Cela est me faire un bien grand honneur, et je ne puis que supputer sur les raisons de cet acte: cette personne ayant connu les périodes pendant lesquelles je fus mis à l'écart de la scène politique peut avoir considéré mes retours comme assimilables à des renaissances, ce qu'ils furent d'ailleurs sur un plan philosophique et politique. Or donc, si cette personne avait décidé de changer la vision qu'elle donnait de ses idéaux, elle a pu décider d'utiliser cette image qu'elle avait de moi pour l'annoncer au monde, en disant en quelque sorte «je suis toujours le même mais je vous montre une autre facette de moi».

En ce qui concerne le fait que son nouveau pseudonyme ait été sur une oeuvre posthume, je présume que malgré les siècles qui nous séparent, il y a toujours un délai entre la réalisation d'une oeuvre et sa diffusion, sans doute cette personne est-elle décédée pendant ce laps de temps ou a-t-elle laissé des instructions posthumes.

Je regrette de ne pouvoir malheureusement vous en dire plus, n'étant vraiment pas au fait de votre culture. Mais je peux vous assurer qu'en aucun cas je n'ai moi-même fait accroire à ma mort, une telle nouvelle ne pouvant que me décrédibiliser auprès du peuple et des souverains.

N. M.


		brenavaux@wanadoo.fr écrit à
		Machiavel

		Votre fausse mort
		Bonjour Machiavel, Je vous écris pour connaître les circonstances de votre fausse mort. Pourriez-vous me les expliquer? Je suis intéressé par la mort de Tupac Amaru Shakur qui était un fan de vous et qui, après sa mort, s'est retrouvé avec le nom d'artiste, Makaveli. De plus, dans la pochette de son Album «The 7 days theory», il y a écrit: «Exit: 2Pac Enter: Makaveli». Est-ce que vous pourriez donc me conter les circonstances de votre fausse mort et comment vous avez trompé le monde? Je vous serais très reconnaissant. Maël Roth, 16 ans Bonjour jeune homme. J'ai bien peur que votre culture fort éloignée de la mienne ne vous égare et ne vous fasse amalgamer deux histoires distinctes en une seule. Vous me dites qu'un artiste, après sa mort, a été renommé «Makaveli» en mon honneur et que l'un de ses titres annonçait sa sortie de l'un de ses noms de scène pour en prendre un se rapprochant du mien. Cela est me faire un bien grand honneur, et je ne puis que supputer sur les raisons de cet acte: cette personne ayant connu les périodes pendant lesquelles je fus mis à l'écart de la scène politique peut avoir considéré mes retours comme assimilables à des renaissances, ce qu'ils furent d'ailleurs sur un plan philosophique et politique. Or donc, si cette personne avait décidé de changer la vision qu'elle donnait de ses idéaux, elle a pu décider d'utiliser cette image qu'elle avait de moi pour l'annoncer au monde, en disant en quelque sorte «je suis toujours le même mais je vous montre une autre facette de moi». En ce qui concerne le fait que son nouveau pseudonyme ait été sur une oeuvre posthume, je présume que malgré les siècles qui nous séparent, il y a toujours un délai entre la réalisation d'une oeuvre et sa diffusion, sans doute cette personne est-elle décédée pendant ce laps de temps ou a-t-elle laissé des instructions posthumes. Je regrette de ne pouvoir malheureusement vous en dire plus, n'étant vraiment pas au fait de votre culture. Mais je peux vous assurer qu'en aucun cas je n'ai moi-même fait accroire à ma mort, une telle nouvelle ne pouvant que me décrédibiliser auprès du peuple et des souverains. N. M.