| |
|
Cher Monsieur,
Je vais faire assez court. Où avez-vous rencontré pour la première fois Yoko? Comment cela s'est-il passé?
Bien à vous,
Alexandre 14 ans.
Dear Alex,
Dans ce cas je ferai assez long.
Yoko et moi nous sommes rencontrés pour la première fois en 1966, à l'indica gallery, à Londres, une espèce de galerie underground gérée par Dunbar et sa clique. J'y étais allé le jour avant que l'expo ne commence. Tout était basé sur la blancheur, la transparence. Et puis, à l'entrée, il y avait un escabeau qui menait au plafond, sur lequel il y avait une loupe et un quelque chose d'écrit en tout petit: «~Oui~». Je me suis dit, ok, c'est la première expo qui me dit quelque chose de sympa. Hey, si ç'avait été écrit
«~Non~», ou «~Arnaque~», ou quoique ce soit de négatif, je serais reparti illico.
Elle, elle était là, toute comme elle-même, et elle ne me connaissait vraisemblablement pas. J'ai continué à visiter, il y avait un tableau, la seule touche de couleur, sur lequel chacun devait en ajouter une. Un socle avec clous et marteau. Je lui ai demandé si je pouvais en planter un, elle m'a dit non, pas avant demain, quand le public sera là, vu que c'était le but de l'installation. J'ai insisté, elle m'a dit qu'elle était d'accord à condition que je la paie. Alors je l'ai payée avec de l'argent imaginaire et j'ai planté un clou imaginaire.
Whatever, toute l'exposition était très conceptuelle, ça m'a plu. En m'en allant, comme elle s'était accrochée à mon bras pendant toute la visite, elle m'a demandé de l'emmener avec moi. J'ai dit non et je suis parti.
Nous ne nous sommes revus que plus d'une année plus tard.
Love, John
|
