| |
|
Bonjour Monsieur Lennon,
Je me permets de
vous écrire, car ma mère va fêter, le six juillet 2008, ses soixante
ans. C'est une fan des Beatles depuis toujours.
Vous serait-il
possible de lui envoyer un petit mot pour son anniversaire? Je suis
certaine que cela lui fera grand plaisir de recevoir, pour ses soixante
ans, un message d'un membre de son groupe préféré. Le nom et l'adresse
mail que j'ai spécifiés sont le prénom et l'adresse mail de ma mère,
afin que vous puissiez lui répondre directement.
J'espère que vous répondrez favorablement à ma demande.
Cordialement,
Jacqueline
Dear Jacqueline,
J'ai entendu dire au travers des branches des
arbres de Central Park que c'était bientôt votre anniversaire! C'est
avec un peu d'avance que je vous écris pour vous souhaiter un joyeux
soixantième anniversaire.
Je vais fredonner pour vous ces quelques
vers que vous avez peut-être déjà entendus... Faites jouer la musique
dans votre tête et c'est parti!
They say it's your birthday
We're gonna have a good time
I'm glad it's your birthday
Happy birthday to you.
Love,
John
|
