Faire mentir une maxime |
||||
 |
||||
| Bonjour François, Je trouve que vos maximes ont le charme des vestes toutes saisons: elles servent lorsque le temps s'annonce d'une certaine façon, et s'inversent la plupart du temps si on se donne la peine de le faire (à votre insu, bien sûr!). Un exemple (tiré de mon dernier ouvrage...): Ainsi, on peut faire mentir celle-ci: «Le désir de paraître habile empêche souvent de le devenir», en affirmant cela: «Le désir de paraître habile aide souvent à le devenir» Alors qu'en pensez-vous, maître? Signé: un centi-maître |
||||
|
|
||||
| Maître Centaurus, Votre approche s'avère intéressante dans bien des cas. Ainsi, si j'inverse: «Qui n'est jamais fou n'est pas si sage qu'il le croit», j'obtiens: «Qui n'est jamais sage n'est pas si fou qu'il le croit.» Est-ce exact? En fait, par un étrange paradoxe, si je contredis totalement une assertion, j'en reviens à dire plus ou moins la même chose, si je ne m'abuse. Votre message s'intitule «faire mentir une maxime». Était-ce pour me provoquer? C'était inutile, cher maître, car je ne me revendique pas de la vérité. L'aversion du mensonge est souvent une imperceptible ambition de rendre nos témoignages considérables et d'attirer à nos paroles un respect de religion. Toutefois, je ne dois pas non plus trop verser dans la contradiction, puisque rien ne doit tant diminuer la satisfaction que nous avons de nous-mêmes, que de voir que nous désapprouvons dans un temps ce que nous approuvions dans un autre. D'autre part, je suis quelquefois aussi différent de moi-même que des autres. Si tant est que vous ayez envie de venir partager sur Dialogus celles de mes maximes que vous aimez contrarier, je serais fort curieux de les connaître. François duc de La Rochefoucauld |
||||
| Je trouve, cher maître, votre réponse d'une subtilité
et d'une intelligence qui me ravissent! Cette phrase, par exemple: «rien ne doit tant diminuer la satisfaction que nous avons de nous-mêmes, que de voir que nous désapprouvons dans un temps ce que nous approuvions dans un autre» me fait tirer ma révérence. Mille fois bravo! |
||||
| Et comment vous y prendriez-vous pour la faire «mentir»? | ||||
| Et voilà: «Rien ne doit tant diminuer la satisfaction que nous avons de nous-mêmes, que de voir que nous approuvons dans un temps ce que nous désapprouvions dans un autre». |
||||
| Songé! Vous devriez consigner vos maximes... |