Emilie Ramard et Ophélie Bourdon
écrit à
Le docteur Knock
Le Cama
|
Cher docteur, Emilie Ramard et Ophélie Bourdon Croiriez-vous, mesdemoiselles, que j’ai discuté un jour de mon nom avec
un de mes clients qui est un éminent linguiste dont la modestie est à
la hauteur du savoir. Il me disait qu’il faut toujours être très
prudent quant à la signification des patronymes et fouiller les
archives au lieu de lancer, comme vous le faites, des hypothèses
ridicules et qu’on ne vous pardonne qu’en raison de votre âge. Les
papiers de ma famille, malheureusement, ont disparu au cours de la
guerre de 1870 et tout ce que je sais c’est qu’elle pourrait bien être
originaire du Nord de la France, aux confins de la frontière flamande,
sinon de Flandre même. Comme il existe là-bas des toponymes de forme
«Knokke» (et jadis «Knock»), il se pourrait bien qu’il faille chercher
là l’explication. Si je disposais de deux ou trois ans pour m’y lancer,
je le ferais peut-être, mais mon métier m’intéresse beaucoup plus; je
suis de plus en plus persuadé qu’il n’y a de vrai que la médecine;
j’excepte évidemment le sacerdoce, la politique et la finance que je
n’ai pas encore essayés. |
