Ainhoa García 
écrit à

   


Frida Kahlo

   


Patriotisme

 

Querida Frieda,

Quand j'étais petite j'ai vu l'annonce du film de votre vie et je me suis demandé qui vous étiez. Maintenant que j'ai dix-huit ans, je le sais. Je n'ai pas encore vu le film, mais je sais que vous êtes une femme combative et une célèbre peintre mexicaine, je pourrais dire la plus connue.

Moi, j'aime les pays de l'Amérique, leur histoire, comment les gens vivent et comment ils vivaient avant la Découverte. Je sens que je viens de là, parce que mes parents sont allés au Mexique pour leur «lune de miel» et ils «m'ont faite» là, cela sonne un peu bizarre, mais c'est vrai.

Je voudrais savoir si vous étiez patriote et si cela se reflétait sur vos peintures. Et aussi si vous étiez d'accord avec la politique du Mexique.

Gracias et ¡VIVA LA VIDA!

Ainhoa.


Corazon,

Pardonne mon retard! L'hôpital a eu raison de moi pour cette fois. J'ai voulu trop en faire, et je ne me suis pas sentie soutenue.

Ta missive me réchauffe le cœur. J'ai entendu parler de ce film, mais je n'en ai rien vu.

Patriote, je n'aime pas ce mot. Mais si nous devons nous référer à sa définition, nous pouvons en conclure que bon nombre de Mexicanos le sont! Notre pays est une terre splendide et pleine de promesses! Je sais, moi, que le gouvernement ne fait pas ce qu'il faut, mais je ne peux pas juger. Peut-être... si Diego était allé au bout de ses convictions, si le Parti ne l'avait pas repoussé... Oh! Imagine un peu, s'il avait été président!

L'éléphant et la sorcière! J'adorerais voir ça!

Besos!

Frieda