Votre frère Mycroft
antilope@sympatico.ca				Cher Holmes, Il y a de cela quelques années, j'ai eu la chance de croiser votre frère aîné, Mycroft, au Diogène Club. Malheureusement je n'ai pu lui parler, le silence étant imposé dans ce lieu. J'aimerais bien savoir comment il se porte. J.
Sherlock Holmes				J., Je ne me rappelle pas du tout avoir rencontré un certain «J.» au Club Diogène, ce qui est un bon point en votre faveur et montre le soin que vous prenez à vous faire discret afin de respecter les règles particulières de l'endroit. Quant à mon frère, il se portait bien aux dernières nouvelles. Je n'ai reçu aucune communication de sa part depuis près d'un an. Le gouvernement britannique l'a envoyé dans l'une de ses colonies afin de régler un problème épineux, et j'ose à peine imaginer l'effort titanesque qui a dû être déployé pour faire bouger Mycroft. J'ai été coupable de paresse à plus d'une reprise, mais parmi les miens, c'est Mycroft qui remporte le premier prix à ce chapitre. Yours, Holmes