Lettre d'acceptation
du Pharaon Hatchepsout
à l'Éditrice

Dame Pyrène, je te salue.

La requête formulée par ton ambassadeur est inhabituelle mais pas inintéressante. Tu sollicites de Ma Majesté qu'elle entretienne une correspondance avec les hommes d'un lointain avenir. Les murs des temples en sont témoins, je ne répugne pas à raconter mon histoire et j'ai d'ailleurs appris avec joie que ce que j'ai fait construire a traversé le temps. Je choisis donc d'accéder à ta requête et je vais, comme tu m'y engages, me présenter.

Je suis à la fois la fille d'Amon et celle du grand Thoutmose qui chassa les Hyksos d'Égypte. À la mort de Thoutmose, j'ai épousé –devenant ainsi Grande Épouse Royale– mon frère. Ce dernier étant de faible constitution, il a rejoint Osiris. Mon époux m'avait donné deux filles dont l'une allait épouser son demi-frère, le tout jeune Thoutmose III. J'ai alors dirigé le pays et après quelques années, répondant au souhait de mon divin père je suis devenue Pharaon, roi du double pays.

La tradition était que Pharaon soit un homme mais j'ai obéi à Amon et les Dieux ont marqué leur approbation. Maât n'a pas quitté la terre d'Égypte, les crues donnent de bonnes récoltes et les hommes mangent à leur faim. J'ai redressé ce qui avait été démantelé lorsque les envahisseurs étaient à Avaris dans le Delta. J'ai fait des dons aux Dieux, dressé des obélisques dont le sommet rayonne chaque matin pour saluer Râ. J'ai ordonné une expédition au Pays de Pount et jamais nos soldats n'avaient ramené tant de merveilles à Ouaset.

J'ai fait cela avec un coeur plein d'amour pour mon père Amon. Ma Majesté connaît Sa Divinité. J'ai agi selon son commandement. C'est lui qui m'a guidée et je n'ai jamais rien fait qu'il n'ait ordonné.