| | | Le baron de Sigognac.
Annecy-le-vieux, le 23 octobre 2009
Cher Pierre Jules Théophile,
J'ai
voulu vous écrire, moi, baron de Sigognac, pour vous dire mes
sentiments au sujet du livre où vous racontez mon histoire, «Le
capitaine Fracasse». Je le trouve bien écrit mais j'aimerais souligner
quelques erreurs:
Quand j'ai quitté ma demeure, elle était en
très bon état et non complètement délabrée, et j'en étais parti pour
changer car y rester m'ennuyait, mais aussi car je convoitais Isabelle.
Je
voulais vous dire aussi que nous étions parfois obligés de dormir
dehors dans un froid glacial alors que nous étions affaiblis par le
manque de nourriture, mais au bout de deux mois, à raison d'une
représentation par soir, nous avons eu assez d'argent pour nous séparer
et continuer chacun de notre côté.
De retour chez moi, j'ai
invité toute la troupe à fêter mon anniversaire ensuite j'ai essayé de
retrouver Isabelle et j'ai réussi. Nous nous sommes mariés.
Après cette petite mise au point, j'aimerais savoir pourquoi vous avez voulu écrire mon histoire.
Veuillez recevoir, mon cher ami, l'assurance de mes sentiments respectueux,
Le baron de Sigognac.
Cher imposteur,
J'ai emprunté le nom de Sigognac à celui d'un
personnage secondaire du «Roman comique» de Scarron et je m'en suis
servi pour écrire une œuvre que j'espère être flamboyante et drôle à la
fois.
Vous me pardonnerez si je vous avoue préférer mon récit
au votre même si, comme j'ai déjà eu l'occasion de la dire, la
conclusion de mon roman ne me satisfait guère.
Amicalement,
Théophile Gautier
|
