|
|
|
|
|
Une italienne à la tête de l’Inde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bonjour Monsieur Gandhi, Récemment, une Italienne
aurait pu se trouver à la tête de l'Inde. Plusieurs personnes étaient
opposées à ce qu'une Italienne puisse diriger le pays. Vous, qu'est-ce que
vous en pensez? Croyez-vous qu'il est mieux qu'elle ne soit pas à la
présidence ou bien cela aurait-il pu être une bonne chose? Au revoir et merci monsieur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cher Desmond, N'ayant pas connaissance de
l'événement dont vous me faites part, je vais fonder ma réponse sur les
principes généraux de la non-violence et en particulier sur la règle d'or qui
dit: «Traite les autres comme tu voudrais être traité». Votre question véhicule, de
manière implicite, le fait qu'une «Italienne» est suffisamment différente des
«Indiens» pour que cela puisse poser un problème à certains, si celle-ci
devait gouverner ceux-là. De quelle identité
parlons-nous ici? Je suppose que cette femme n'est pas arrivée hier d'Italie
pour briguer un poste de gouvernement en Inde. Parle-t-elle tamoul,
parle-t-elle hindi? Elle a peut-être vécu une bonne partie de sa vie en Inde,
peut-être même dans plusieurs régions de ce pays. Sa religion est un élément
important de son identité, surtout dans le contexte indien où cette question
a toujours attisé les passions. Peut-être est-elle d'une religion qui n'a
même pas cours dans le pays, ce qui lui permettrait de ne pas se sentir
obligée de faire partie d'un camp... Comme vous le voyez les
questions sont nombreuses qui définissent un être humain. Il me semble que les bonnes
questions pour choisir un(e) gouvernant(e) sont plutôt: son projet de société
permet-il de dépasser la violence au niveau social et personnel? Permet-il de
réduire les inégalités? Offre-t-il les mêmes chances à tous indépendamment des
conditions de naissance? Pour synthétiser ces
questions, je demanderais: cette personne et son projet politique
enseignent-ils que le rejet de toutes formes de violences (économiques,
religieuses, sexuelles, physiques, etc.) est le seul moyen pour l'humanité de
sortir de la préhistoire humaine et de rentrer dans une nouvelle ère? J'espère que cette réponse
indirecte vous est utile dans votre réflexion. Votre humble serviteur. M. K. Gandhi |