|
|
||
|
[robert.ayotte2+sympatico.ca]
|
||
|
Votre histoire et les futures générations |
||
|
Bonjour Madame Frank, Bonjour Monsieur Ayotte, Je crains que vous ayez fait une erreur d'époque ou de destinataire en m'envoyant cette lettre par Dialogus à travers le temps. Actuellement nous sommes en 1944 et je suis une «demoiselle» Frank, et encore, la plus petite! Sauf si en votre temps les jeunes filles ne changent pas du tout de nom en se mariant (ce que je trouverais vraiment très bien, d'ailleurs!), ou si je ne me marie jamais (pourquoi pas?) je ne serai sans doute jamais une «Madame Frank». Même si c'était le cas, vous vous êtes au moins trompé d'année car mon histoire -si vous voulez dire mon histoire pendant cette guerre- n'est pas finie, et je n'ai pas encore publié mon Journal. Même en admettant que je sois concernée, je suis loin de pouvoir estimer ce que sera «la portée morale de mon histoire sur les futures générations»! Mais votre lettre m'encourage après tout! si c'est bien moi que vous interrogez, elle me montre que je serai une personne assez célèbre. C'est vrai qu'une journaliste ou un écrivain célèbre peut vouloir garder son nom de jeune fille et demander qu'on l'appelle «Madame»! Enfin, c'est très philosophique ce que vous me demandez-là, mais je pense que plus tard cela m'intéressera vraiment. En particulier je suis bien décidée à combattre dans mon futur métier l'image honteuse que beaucoup de personnes se font des juifs, et qui a amené les nazis à commettre des horreurs à notre égard! Désolée de n'avoir pu vous satisfaire, Anne Frank |
| |
|
