Comprendre une expression
       

       
         
         

Jen

      Bonjour à vous Marguerite Duras,

Que dois-je comprendre par l'expression «sa graisse va se fondre dans d'autres corps» dans Moderato Cantabile?

La description a-t-elle évoluée entre Balzac et le Nouveau Roman?

Les études approfondies de Moderato Cantabile sont très intéressantes!
         
         

Marguerite Duras

      Je suis désolée de ne pouvoir répondre à vos questions.

À vous de lire, relire et tenter une explication. Bien sûr que la description a évolué de Balzac au Nouveau Roman, et c'est surtout sa fonction qui n'est plus la même. Lisez l'article «L'Effet de réel» de Roland Barthes, et vous comprendrez tout.

MD