|
poirier.josee@courrier.uqam.ca |
||
|
Tout est bien qui fini bien... |
||
| Bonjour M. Disney, Lorsque j'étais petite, j'ai adoré vos émissions, vos histoires. Encore aujourd'hui, il y a plusieurs personnages que j'apprécie. Mais je dois vous avouer une chose: j'ai beaucoup de difficulté avec le fait que certaines de vos histoires, par exemple La petite Sirène ou encore Cendrillon et Blanche-Neige, aient été modifiées, adoucies~; et même, dans certains cas, la fin a été changée pour permettre que tous vivent heureux et aient beaucoup d'enfants. L'exemple de la Petite Sirène est sans doute le plus flagrant. Sans doute votre but a toujours été de divertir et de faire rêver. Mais n'est-ce pas un peu dommage de propager cette idée que dans la vie, tout est bien qui finit bien? Nous savons, vous et moi, que ce n'est pas toujours le cas. Je suis curieuse de vous entendre sur ce sujet. Ne prenez pas mal mes propos, je vous en prie. Vous avez su me faire rêver nombre de fois et je vous en suis très reconnaissante. Amicalement, Josee Chère Josee, Quel plaisir pour moi de découvrir encore une autre personne que mes films d'animation ont fait rêver. Je vois ainsi que j'ai bien fait mon travail, en quelque sorte. Comme vous l'avez dit vous-même, la fin des contes dont mes studios s'inspirent est souvent modifiée dans le but de terminer sur une note heureuse. J'ai adopté souvent cette optique car je considère que même si ces films peuvent être une sorte d'«école de la vie», ce sont aussi des divertissements. Néanmoins, on ne peut pas dire que tout est rose dans les univers que j'ai présenté au cinéma: la mort de la mère de Bambi en est un bon exemple. Ainsi, sans se voiler la face sur le fait que certains événements tragiques sont inévitables, je tente de montrer qu'une solution, aussi minime soit-elle, est toujours envisageable pour se sortir d'une grave situation. Bambi a certes perdu sa mère mais grâce à a force, au temps et à sa persévérance, il deviendra un bon Prince pour la forêt. Vous me citez «La Petite Sirène» comme exemple. J'avoue que je ne savais même pas que mes studios auront finalement ce conte en film d'animation, aussi je ne peux me prononcer sur ce sujet, n'ayant pas vu le film. Que les Rêves soient encore abondamment présents dans votre vie! Walter Elias Disney. Note de Dialogus: Aïe, c'est toujours aussi difficile de traduire la note finale de M. Disney... |
|
|