josee_savard@yahoo.fr
écrit à

   


Walt Disney

     
   

Pourquoi sont-ils tous orphelins?

    Bonjour Monsieur Disney,

Je suis la maman de deux jeunes enfants qui adorent vos films. Nous pouvons aujourd'hui, grâce à des appareils nommés «magnétoscopes», acheter des cassettes semblables aux cassettes audio que vous connaissez probablement déjà, et regarder vos films dans le confort de nos foyers. Nous ne nous en privons pas, croyez-moi!

A force de regarder vos films avec mes enfants, j'ai fini par constater un fait assez troublant. Pratiquement tous vos personnages sont orphelins. Par exemple, les Aristochats n'ont pas de père jusqu'à l'arrivée de Thomas O'Malley. Duchesse ne les a pourtant pas faits seule! Et si on apprend que Dumbo s'appelle en fait «Dumbo Jr.», on ne trouve aucune trace de «Mr. Dumbo Sr.». Mowgli est évidemment orphelin de père et de mère, la Petite Sirène n'a pas de mère, et si les enfants Darling ont leurs deux parents, on ne peut pas dire que l'image du père y soit très reluisante. La mère de la Belle au Bois Dormant fait plutôt tapisserie, pas de parents pour Cendrillon ni pour Blanche-Neige (mais pour ces deux cas, je comprends. Vous ne pouviez tout de même pas aller à l'encontre des frères Grimm), et Bambi perd sa mère. Même vos successeurs, après votre départ, continueront dans la même veine en ne donnant qu'un père à Pocahontas, un père et pas de mère pour la princesse Jasmine (dans Aladdin), un père seulement pour Mulan.

Coïncidence? Il est difficile parfois d'expliquer à un enfant pourquoi Dumbo n'a pas de papa ou bien où est le papa des petits de Duchesse...

Merci d'avance de votre réponse

Josée



Chère Josée,

J'ai en effet entendu parler de l'invention du magnétoscope et des cassettes vidéos ainsi que du DVD. Je reçois d'ailleurs un DVD d'un film fait par mes studios qui me succèderont par semaine. Je suis heureux d'apprendre que vos enfants adorent ces films et vos connaissances en la matière me font croire que vous ne les laissez pas les regarder seuls. J'en suis ravi.

Votre remarque est très pertinente. C'est vrai que beaucoup des personnages principaux des films d'animation que j'ai pu faire sont orphelins d'un parent (ou des deux dans certains cas). Les raisons peuvent être de plusieurs sortes. La première solution est une certaine fidélité envers l'histoire originale. Par exemple, Blanche-Neige est orpheline dans le conte des frères Grimm tout comme Cendrillon l'est dans celui de Perrault. De même, Bambi perd sa mère dans le roman de Salten (ici, c'est d'autant plus important que cela influe énormément sur l'histoire du film).

La deuxième solution peut être d'ordre narratif. En effet, dans «La Belle au Bois Dormant», que ce soit dans le conte ou dans le film d'animation, on raconte l'histoire d'Aurore et de Philippe et non pas celle de ses parents. Aussi, les parents d'Aurore (Stéphane et Marie) apparaissent dans le film, mais ne sont pas très importants quant au déroulement de l'histoire. Ils ont tout de même des scènes qui leur sont réservées quand celles-ci font avancer l'histoire (par exemple, le Roi Stéphane ordonne de faire brûler tous les fuseaux du royaume). C'est la même chose pour «Mulan» où les parents de la jeune fille apparaissent peu (Mulan a bien ses deux parents, Fa Zhou et Fa Li, et non pas uniquement un père). Autre exemple d'ordre narratif: le père de Berlioz, Toulouse et Marie n'apparaît pas dans «Les Aristochats» justement pour laisser la place à Thomas O'Malley. Sinon, il aurait fallu construire une rivalité entre le père des chatons et Thomas, et cela aurait été s'éloigner de l'histoire. Dans «Dumbo», l'absence d'un père renforce la relation de l'éléphanteau avec sa mère, Mme Jumbo, et rend leur histoire et leur séparation d'autant plus touchante.

Reste une dernière solution, l'économie. En effet, il peut parfois être inutile de créer un personnage si celui-ci ne sert strictement à rien dans le film. Une mère pour Jasmine n'aurait pas fait avancer l'histoire entre cette dernière et Aladdin, le gamin des rues. Non pas qu'une mère ne soit pas importante, mais dans un film, on raconte une histoire et l'on se doit d'éviter de s'en éloigner en ajoutant des personnages superflus. D'ailleurs, Aladdin avait une mère dans une des premières versions du film et elle a été supprimée justement parce qu'elle n'était pas indispensable à l'histoire (et aussi parce que la situation d'Aladdin en devient plus difficile, plus touchante). La mère d'Ariel, Atlanta, a son histoire. Mais celle-ci est si complexe et longue qu'il aurait fallu un film supplémentaire pour la raconter, c'est une des raisons pour lesquelles elle a aussi été supprimée.

Ainsi, si certains parents sont souvent absents des films, c'est généralement par fidélité à l'histoire ou parce que ceux-ci ne sont pas indispensables au scénario. Tout est donc une question d'histoire.

Magicalement,

Walter Elias Disney.