pierre.derlot+9online.fr écrit à
		François René de Chateaubriand
		Un contrôle sur toi
		Salut, je m'appelle Pierre. J'ai eu un contrôle en français sur «René», un de tes livres. Je trouve qu'il est ennuyant et énervant. On ne comprend aucun mot. Bah voilà, c'était pour te dire que j'ai eu 10, pas terrible. Repose-toi bien à St-Malo. St Malo, le 10 Brumaire AN 214 Cher Pierre, Vous dites n'avoir compris aucun mot! J'aime à penser qu'il s'agit d'un écart, non maîtrisé, de langage? Je vous confirme qu'il est impossible de ne comprendre aucun mot de mon livre. Permettez que je vous réponde par certaines questions: Avez-vous, seul ou avec votre professeur, réalisé une étude de mon oeuvre, de ma vie? Connaissez-vous le contexte historique et la période de ma vie où j'écrivis ce livre? Savez-vous que «René» est une partie d'une oeuvre appelée: «Les Natchez?» Possédez-vous une encyclopédie? C'est très utile pour comprendre les mots qui nous sont inconnus. Lisez-vous régulièrement, et quelles sont vos lectures? Je puis vous affirmer que pour romanesque qu'elle soit, mon oeuvre est en prise avec mon temps; je ne me qualifierais pas d'écrivain historique à l'image de Michelet, mais l'histoire de mon pays, du monde, sont l'essence de ma production. Je vous concède bien volontiers «ennuyant», chacun apprécie ou pas les livres de son choix. Enfin, vous dites «énervant»; êtes-vous certain d'être énervé contre mon livre et moi-même, contre votre note et votre professeur, ou bien contre vous-même d'avoir échoué à un contrôle? Bien à vous, CHATEAUBRIAND